题庆全庵 題慶全庵
莲如君子甘离世,菊似逸民难出山。
不信众芳□寂寞,天香流出满人间。
蓮如君子甘離世,菊似逸民難出山。
不信衆芳□寂寞,天香流出滿人間。
分享
译文
莲花如同君子甘愿离开尘世,菊花如同隐士难以离开山林。不相信众花会寂寞,天香飘散弥漫在人间。蓮花如同君子甘願離開塵世,菊花如同隱士難以離開山林。不相信衆花會寂寞,天香飄散瀰漫在人間。
注释
1. 莲如君子:莲花象征着高洁的品质,君子指品德高尚的人。2. 逸民:隐居的人。3. 众芳:各种花卉。4. 天香:指香气非常浓郁。1. 蓮如君子:蓮花象徵着高潔的品質,君子指品德高尚的人。2. 逸民:隱居的人。3. 衆芳:各種花卉。4. 天香:指香氣非常濃郁。
赏析
这首诗以莲花和菊花为喻,表达了诗人对高洁品质和隐逸生活的向往。通过对比莲花和菊花的性格,诗人表达了自己对美好事物的追求和对尘世的超脱。最后一句‘天香流出满人间’则展现了诗人对美好事物的赞美和向往。這首詩以蓮花和菊花爲喻,表達了詩人對高潔品質和隱逸生活的嚮往。通過對比蓮花和菊花的性格,詩人表達了自己對美好事物的追求和對塵世的超脫。最後一句‘天香流出滿人間’則展現了詩人對美好事物的讚美和嚮往。