题龟峰 題龜峯
三十二峰峰最高，脚踏高处真人豪。
远观灵山一{倍亻换山}嵝，俯视彭蠡无波涛。
眼明始见沧海阔，心闲却怜人世劳。
后百千年谁独立，万古一览皆秋毫。
三十二峯峯最高，腳踏高處真人豪。
遠觀靈山一{倍亻換山}嶁，俯視彭蠡無波濤。
眼明始見滄海闊，心閒卻憐人世勞。
後百千年誰獨立，萬古一覽皆秋毫。
分享
译文
三十二座山峰中最高，站在高处的人豪情万丈。远看灵山连绵起伏，俯瞰彭蠡湖水平如镜。眼睛明亮才看见沧海之阔，心境宁静却怜悯世人的劳碌。千年之后谁还能独立，万古一瞬都不过是秋毫之末。三十二座山峯中最高，站在高處的人豪情萬丈。遠看靈山連綿起伏，俯瞰彭蠡湖水平如鏡。眼睛明亮纔看見滄海之闊，心境寧靜卻憐憫世人的勞碌。千年之後誰還能獨立，萬古一瞬都不過是秋毫之末。
注释
亻换山：连绵的山峰。彭蠡：指彭蠡湖，位于江西省。沧海：指广阔的海洋。秋毫：极小的东西，比喻极细微的事物。亻換山：連綿的山峯。彭蠡：指彭蠡湖，位於江西省。滄海：指廣闊的海洋。秋毫：極小的東西，比喻極細微的事物。
赏析
此诗以雄浑的笔触描绘了龟峰的壮丽景色，表达了诗人对大自然的敬畏之情。诗中‘三十二峰峰最高’一句，形象地展现了山峰之高，‘眼明始见沧海阔，心闲却怜人世劳’则抒发了诗人超然物外的情怀。全诗意境开阔，寓意深远，是一首优秀的山水诗。此詩以雄渾的筆觸描繪了龜峯的壯麗景色，表達了詩人對大自然的敬畏之情。詩中‘三十二峯峯最高’一句，形象地展現了山峯之高，‘眼明始見滄海闊，心閒卻憐人世勞’則抒發了詩人超然物外的情懷。全詩意境開闊，寓意深遠，是一首優秀的山水詩。