书林十景诗 書林十景詩

shū lín shí jǐng shī

谢枋得 宋 謝枋得 宋

xiè fāng dé · sòng

标签： 诗词詩詞

元yuán君jūn吴wú老lǎo皆jiē升shēng真zhēn，民mín怀huái被bèi德dé为wèi斯sī亭tíng。

和hé烟yān芳fāng草cǎo连lián天tiān碧bì，笑xiào日rì仙xiān花huā满mǎn树shù春chūn。

前qián后hòu古gǔ阴yīn迎yíng蓊wěng郁yù，远yuǎn近jìn琅láng玕gān森sēn玉yù立lì。

祥xiáng风fēng静jìng定dìng不bù见jiàn寒hán，凤fèng尾wěi婆pó娑suō暄xuān暖nuǎn日rì。

元君吴老皆升真，民怀被德为斯亭。

和烟芳草连天碧，笑日仙花满树春。

前后古阴迎蓊郁，远近琅玕森玉立。

祥风静定不见寒，凤尾婆娑暄暖日。

元君吳老皆升真，民懷被德爲斯亭。

和煙芳草連天碧，笑日仙花滿樹春。

前後古陰迎蓊鬱，遠近琅玕森玉立。

祥風靜定不見寒，鳳尾婆娑暄暖日。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元君吴老都升为真，人们怀着被德为这座亭子。和烟芳草连天碧，笑着说仙花满树春。前后古阴迎接郁郁葱葱，远近琅歼森玉站。祥风静定不见寒，凤尾婆娑温暖太阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元君吳老都升爲真，人們懷着被德爲這座亭子。和煙芳草連天碧，笑着說仙花滿樹春。前後古陰迎接鬱鬱蔥蔥，遠近琅殲森玉站。祥風靜定不見寒，鳳尾婆娑溫暖太陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元君：指元君吴老，吴老已经成仙。升真：成仙。民怀：民众怀有。被德：蒙受恩德。斯亭：这座亭子。和烟：烟雾缭绕。芳草：香草。连天碧：连绵到天边一片碧绿。笑日：阳光照耀下。仙花：仙界般的花朵。满树春：满树都是春天的景象。前后古阴：亭子周围古树浓荫。迎蓊郁：迎接茂盛的景象。远近琅玕：远近的玉石。森玉立：森然玉立。祥风：吉祥的风。静定：平静安定。不见寒：感觉不到寒冷。凤尾：凤凰的尾巴。婆娑：盘旋舞动。暄暖日：温暖的阳光。元君：指元君吳老，吳老已經成仙。升真：成仙。民懷：民衆懷有。被德：蒙受恩德。斯亭：這座亭子。和煙：煙霧繚繞。芳草：香草。連天碧：連綿到天邊一片碧綠。笑日：陽光照耀下。仙花：仙界般的花朵。滿樹春：滿樹都是春天的景象。前後古陰：亭子周圍古樹濃蔭。迎蓊鬱：迎接茂盛的景象。遠近琅玕：遠近的玉石。森玉立：森然玉立。祥風：吉祥的風。靜定：平靜安定。不見寒：感覺不到寒冷。鳳尾：鳳凰的尾巴。婆娑：盤旋舞動。暄暖日：溫暖的陽光。

赏析

元君吴老都升为真，人们怀着被德为这座亭子。和烟芳草连天碧，笑着说仙花满树春。前后古阴迎接郁郁葱葱，远近琅歼森玉站。祥风静定不见寒，凤尾婆娑温暖太阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元君吳老都升爲真，人們懷着被德爲這座亭子。和煙芳草連天碧，笑着說仙花滿樹春。前後古陰迎接鬱鬱蔥蔥，遠近琅殲森玉站。祥風靜定不見寒，鳳尾婆娑溫暖太陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表