书林十景诗 書林十景詩
朔风吹折寒梅枝,严凝冻合彤云痴。
华峰几立亘今古,堆累积聚皆昏迷。
杨花飞舞盈三尺,蜨翅交加呈六了。
朝阳发焰照乾坤,万壑千崖消粉饰。
朔風吹折寒梅枝,嚴凝凍合彤雲癡。
華峯幾立亙今古,堆累積聚皆昏迷。
楊花飛舞盈三尺,蜨翅交加呈六了。
朝陽發焰照乾坤,萬壑千崖消粉飾。
分享
译文
北风吹折冷梅枝,严寒冻合彤云傻。华峰几乎立横亘古今,堆积聚都昏迷。杨花飞舞满三尺,蜨翅膀交织呈六了。朝阳发火焰照亮天地,万壑千崖消粉饰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹折冷梅枝,嚴寒凍合彤雲傻。華峯幾乎立橫亙古今,堆積聚都昏迷。楊花飛舞滿三尺,蜨翅膀交織呈六了。朝陽發火焰照亮天地,萬壑千崖消粉飾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朔风:北风。寒梅:耐寒的梅花。严凝:严寒凝结。彤云:红云。华峰:山峰。亘今古:历经古今。杨花:柳絮。蜨翅:蝴蝶翅膀。交加:交织。朝阳:初升的太阳。焰:光芒。乾坤:天地。万壑千崖:形容山势险峻。粉饰:装饰,此处指山崖上的积雪。朔風:北風。寒梅:耐寒的梅花。嚴凝:嚴寒凝結。彤雲:紅雲。華峯:山峯。亙今古:歷經古今。楊花:柳絮。蜨翅:蝴蝶翅膀。交加:交織。朝陽:初升的太陽。焰:光芒。乾坤:天地。萬壑千崖:形容山勢險峻。粉飾:裝飾,此處指山崖上的積雪。
赏析
北风吹折冷梅枝,严寒冻合彤云傻。华峰几乎立横亘古今,堆积聚都昏迷。杨花飞舞满三尺,蜨翅膀交织呈六了。朝阳发火焰照亮天地,万壑千崖消粉饰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹折冷梅枝,嚴寒凍合彤雲傻。華峯幾乎立橫亙古今,堆積聚都昏迷。楊花飛舞滿三尺,蜨翅膀交織呈六了。朝陽發火焰照亮天地,萬壑千崖消粉飾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考