赏牡丹 賞牡丹

shǎng mǔ dān

谢枋得 謝枋得

xiè fāng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

luòyángyuáncǎoyīnhánmèngxiǎngyáocùndān

āngēntóuzhīshàngpǐnjīnrénduōshìjiùhuākàn

洛阳园里草茵寒,梦想尧夫一寸丹。

安得根头知上品,今人多是就花看。

洛陽園裏草茵寒,夢想堯夫一寸丹。

安得根頭知上品,今人多是就花看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在洛阳的花园里,草地已经冷了,我梦想着尧夫的一寸红心。要是能知道这牡丹的根是上品,现在的人都是只看花而不看根。在洛陽的花園裏,草地已經冷了,我夢想着堯夫的一寸紅心。要是能知道這牡丹的根是上品,現在的人都是隻看花而不看根。

注释

1. 洛阳园:指洛阳的花园。2. 草茵寒:指草地已经变得寒冷。3. 尧夫:指传说中的尧帝,这里比喻高尚的品质。4. 丹:指红色,这里指牡丹花。5. 上品:指品质上乘的牡丹。1. 洛陽園:指洛陽的花園。2. 草茵寒:指草地已經變得寒冷。3. 堯夫:指傳說中的堯帝,這裏比喻高尚的品質。4. 丹:指紅色,這裏指牡丹花。5. 上品:指品質上乘的牡丹。

赏析

这首诗通过描绘洛阳花园中牡丹的景象,表达了诗人对高尚品质的向往。诗人通过对比牡丹的花与根,抒发了对人们只看表面而不注重内在的感慨。這首詩通過描繪洛陽花園中牡丹的景象,表達了詩人對高尚品質的嚮往。詩人通過對比牡丹的花與根,抒發了對人們只看表面而不注重內在的感慨。

← 返回诗文列表