赏牡丹 賞牡丹

shǎng mǔ dān

谢枋得 謝枋得

xiè fāng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

lánpèiróngshangxiānghánshānzhōngdǐngchéngdān

chūnshēnguìhuāxiàozūnqiánzuìyǎnkàn

兰佩蓉裳骨相寒,山中何日鼎成丹。

春深富贵花如此,一笑尊前醉眼看。

蘭佩蓉裳骨相寒,山中何日鼎成丹。

春深富貴花如此,一笑尊前醉眼看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰花佩戴在裳上,身体透出寒冷,山中何时才能炼成丹药。春天深处,富贵之花如此美丽,一笑之间,醉眼观看。蘭花佩戴在裳上,身體透出寒冷,山中何時才能煉成丹藥。春天深處,富貴之花如此美麗,一笑之間,醉眼觀看。

注释

兰佩:兰花佩戴。裳:衣服。骨相:身体。鼎成丹:炼成丹药。春深:春天深处。富贵花:指牡丹花。蘭佩:蘭花佩戴。裳:衣服。骨相:身體。鼎成丹:煉成丹藥。春深:春天深處。富貴花:指牡丹花。

赏析

此诗以牡丹花为喻,抒发了诗人对美好事物的赞美之情。诗人以兰花佩戴、身体透出寒冷来烘托牡丹花的富贵美丽,表现了牡丹花在春深时节的独特魅力。最后一句‘一笑尊前醉眼看’则表达了诗人对牡丹花的喜爱之情,以及对美好时光的珍惜。此詩以牡丹花爲喻,抒發了詩人對美好事物的讚美之情。詩人以蘭花佩戴、身體透出寒冷來烘托牡丹花的富貴美麗,表現了牡丹花在春深時節的獨特魅力。最後一句‘一笑尊前醉眼看’則表達了詩人對牡丹花的喜愛之情,以及對美好時光的珍惜。

← 返回诗文列表