秦人洞 秦人洞

qín rén dòng

谢枋得 謝枋得

xiè fāng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

láiqínrénwànshìxiūniǎohuāluòchūnqiū

dòngménshēnsuǒréndàoshānqīngqīngshuǐliú

来避秦人万事休,鸟啼花落几春秋。

洞门深锁无人到,山自青青水自流。

來避秦人萬事休,鳥啼花落幾春秋。

洞門深鎖無人到,山自青青水自流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

躲避秦朝的人们万事皆休,鸟儿啼叫花儿凋落多少个春秋。洞门深锁无人至,山色依旧青翠,溪水自然流淌。躲避秦朝的人們萬事皆休,鳥兒啼叫花兒凋落多少個春秋。洞門深鎖無人至,山色依舊青翠,溪水自然流淌。

注释

诗中‘秦人’指避秦朝的隐士,‘万事休’表示万事皆休,‘鸟啼花落’比喻时光流逝,‘洞门深锁’形容洞门紧闭,‘山自青青水自流’表现了山水的自然美景。詩中‘秦人’指避秦朝的隱士,‘萬事休’表示萬事皆休,‘鳥啼花落’比喻時光流逝,‘洞門深鎖’形容洞門緊閉,‘山自青青水自流’表現了山水的自然美景。

赏析

这首诗通过描绘秦人洞的宁静景象,表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。诗中运用了对比手法,将避世者的宁静与世事的纷扰形成鲜明对比,使读者感受到了一种超脱世俗的宁静之美。這首詩通過描繪秦人洞的寧靜景象,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中運用了對比手法,將避世者的寧靜與世事的紛擾形成鮮明對比,使讀者感受到了一種超脫世俗的寧靜之美。

← 返回诗文列表