龙回院 龍回院
堂殿尘埃外,轩棂紫翠中。
凭栏千嶂雨,欹枕半窗风。
得意何妨僻,寻幽岂易穷。
分张闲草木,一一见春工。
堂殿塵埃外,軒欞紫翠中。
憑欄千嶂雨,欹枕半窗風。
得意何妨僻,尋幽豈易窮。
分張閒草木,一一見春工。
分享
译文
殿堂尘埃外,轩窗棂紫翠中。凭栏千嶂雨,倾斜枕头半窗风。得意不妨偏僻,不久在哪里容易陷入困境。分散在草木,一个见春工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殿堂塵埃外,軒窗欞紫翠中。憑欄千嶂雨,傾斜枕頭半窗風。得意不妨偏僻,不久在哪裏容易陷入困境。分散在草木,一個見春工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
堂殿尘埃外:殿堂之外满是尘埃。轩棂紫翠中:窗户之间的空间充满了紫色的翠绿。凭栏千嶂雨:凭栏远望,只见层层叠叠的山峰被雨水笼罩。欹枕半窗风:斜靠枕头,半开的窗户吹进来阵阵凉风。得意何妨僻:得意之事何必在乎地处偏僻。寻幽岂易穷:寻找幽静之处又岂是轻易就能达到的。分张闲草木:随意地分布着各种草木。一一见春工:每一处都显现出春天的工巧。堂殿塵埃外:殿堂之外滿是塵埃。軒欞紫翠中:窗戶之間的空間充滿了紫色的翠綠。憑欄千嶂雨:憑欄遠望,只見層層疊疊的山峯被雨水籠罩。欹枕半窗風:斜靠枕頭,半開的窗戶吹進來陣陣涼風。得意何妨僻:得意之事何必在乎地處偏僻。尋幽豈易窮:尋找幽靜之處又豈是輕易就能達到的。分張閒草木:隨意地分佈着各種草木。一一見春工:每一處都顯現出春天的工巧。
赏析
殿堂尘埃外,轩窗棂紫翠中。凭栏千嶂雨,倾斜枕头半窗风。得意不妨偏僻,不久在哪里容易陷入困境。分散在草木,一个见春工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殿堂塵埃外,軒窗欞紫翠中。憑欄千嶂雨,傾斜枕頭半窗風。得意不妨偏僻,不久在哪裏容易陷入困境。分散在草木,一個見春工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考