送程给事知越州 送程給事知越州
夕郎暂去赤墀班，宠佩藩符出汉关。
江国正逢鲈味美，里闾先著锦衣还。
赏追贺监湖边月，醉陟秦王瓮畔山。
万壑千岩常在眼，诗情应喜讼庭闲。
夕郎暫去赤墀班，寵佩藩符出漢關。
江國正逢鱸味美，里閭先著錦衣還。
賞追賀監湖邊月，醉陟秦王甕畔山。
萬壑千巖常在眼，詩情應喜訟庭閒。
分享
译文
晚霞映照的朝臣暂时离开了紫禁城中的官职，尊贵的官印和佩饰带着他出关赴任。江南正是鲈鱼鲜美的时候，家乡的人们已经穿着锦绣衣衫归来。赏月的宴会上想起了贺监在湖边的诗句，醉酒中攀登着秦王的酒坛旁边的山。千岩万壑常在眼前，诗情应当更愉悦，因为诉讼之事已经平息。晚霞映照的朝臣暫時離開了紫禁城中的官職，尊貴的官印和佩飾帶着他出關赴任。江南正是鱸魚鮮美的時候，家鄉的人們已經穿着錦繡衣衫歸來。賞月的宴會上想起了賀監在湖邊的詩句，醉酒中攀登着秦王的酒罈旁邊的山。千巖萬壑常在眼前，詩情應當更愉悅，因爲訴訟之事已經平息。
注释
1. 夕郎：指晚霞映照的朝臣。赤墀班：指紫禁城中的官职。宠佩：指尊贵的官印和佩饰。藩符：指藩镇的符节，表示出关赴任。2. 江国：指江南地区。鲈味美：指江南的鲈鱼味道鲜美。里闾：指家乡。锦衣还：指穿着锦绣衣衫归来。3. 赏追：指赏月的宴会。贺监：指唐代诗人贺知章。湖边月：指湖边的月亮。4. 醉陟：指醉酒中攀登。秦王：指秦王酒肆。瓮畔山：指酒坛旁边的山。5. 万壑千岩：形容山峦起伏。常在眼：常在眼前。6. 诗情：指诗人的情感。讼庭：指诉讼的场所。1. 夕郎：指晚霞映照的朝臣。赤墀班：指紫禁城中的官職。寵佩：指尊貴的官印和佩飾。藩符：指藩鎮的符節，表示出關赴任。2. 江國：指江南地區。鱸味美：指江南的鱸魚味道鮮美。里閭：指家鄉。錦衣還：指穿着錦繡衣衫歸來。3. 賞追：指賞月的宴會。賀監：指唐代詩人賀知章。湖邊月：指湖邊的月亮。4. 醉陟：指醉酒中攀登。秦王：指秦王酒肆。甕畔山：指酒罈旁邊的山。5. 萬壑千巖：形容山巒起伏。常在眼：常在眼前。6. 詩情：指詩人的情感。訟庭：指訴訟的場所。
赏析
此诗以送别为主题，通过对友人赴任的描写，表达了诗人对友人前程的祝福以及对家乡的思念。诗中运用了丰富的意象，如“夕郎”、“鲈味美”、“湖边月”等，使诗歌充满了意境。同时，诗人在描绘自然风光的同时，也抒发了自己对闲适生活的向往，展现了深厚的文化底蕴和情感内涵。此詩以送別爲主題，通過對友人赴任的描寫，表達了詩人對友人前程的祝福以及對家鄉的思念。詩中運用了豐富的意象，如“夕郎”、“鱸味美”、“湖邊月”等，使詩歌充滿了意境。同時，詩人在描繪自然風光的同時，也抒發了自己對閒適生活的嚮往，展現了深厚的文化底蘊和情感內涵。