铲孟郊体七首 鏟孟郊體七首
弱柏不受雪，零乱苍烟根。
尚余粲粲珠，点缀枝叶繁。
小榻如僧床，下有莓苔痕。
对此莓苔痕，三年不敢言。
莓苔傥可食，咽雪待朝暾。
岂无柏树子，不食种在盆。
弱柏不受雪，零亂蒼煙根。
尚餘粲粲珠，點綴枝葉繁。
小榻如僧牀，下有莓苔痕。
對此莓苔痕，三年不敢言。
莓苔儻可食，咽雪待朝暾。
豈無柏樹子，不食種在盆。
分享
译文
弱柏不受雪，零乱苍烟根。还有余辉粲珠，点缀枝叶繁茂。小床象僧床，下有莓苔痕。回答这些莓苔痕，三年不敢说。莓苔或许可以吃，咽雪等朝暾。难道没有柏树子，不吃种在盆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弱柏不受雪，零亂蒼煙根。還有餘輝粲珠，點綴枝葉繁茂。小牀象僧牀，下有莓苔痕。回答這些莓苔痕，三年不敢說。莓苔或許可以喫，咽雪等朝暾。難道沒有柏樹子，不喫種在盆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以柏树和莓苔为喻，表达了诗人对逆境中坚守节操的赞美。'弱柏不受雪'指柏树虽弱小，却不惧严寒，象征坚韧不拔的品质。'尚余粲粲珠，点缀枝叶繁'形容柏树依然生机勃勃。'小榻如僧床，下有莓苔痕'描绘了诗人居所的清贫简朴。'莓苔傥可食，咽雪待朝暾'用莓苔和咽雪比喻清贫中的坚守，期待光明。'岂无柏树子，不食种在盆'则是对那些生活在优裕环境中却失去节操的人的讽刺。此詩以柏樹和莓苔爲喻，表達了詩人對逆境中堅守節操的讚美。'弱柏不受雪'指柏樹雖弱小，卻不懼嚴寒，象徵堅韌不拔的品質。'尚餘粲粲珠，點綴枝葉繁'形容柏樹依然生機勃勃。'小榻如僧牀，下有莓苔痕'描繪了詩人居所的清貧簡樸。'莓苔儻可食，咽雪待朝暾'用莓苔和咽雪比喻清貧中的堅守，期待光明。'豈無柏樹子，不食種在盆'則是對那些生活在優裕環境中卻失去節操的人的諷刺。
赏析
弱柏不受雪，零乱苍烟根。还有余辉粲珠，点缀枝叶繁茂。小床象僧床，下有莓苔痕。回答这些莓苔痕，三年不敢说。莓苔或许可以吃，咽雪等朝暾。难道没有柏树子，不吃种在盆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弱柏不受雪，零亂蒼煙根。還有餘輝粲珠，點綴枝葉繁茂。小牀象僧牀，下有莓苔痕。回答這些莓苔痕，三年不敢說。莓苔或許可以喫，咽雪等朝暾。難道沒有柏樹子，不喫種在盆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考