铲孟郊体七首 鏟孟郊體七首

chǎn mèng jiāo tǐ qī shǒu

谢翱 宋 謝翱 宋

xiè áo · sòng

标签: 诗词詩詞

落luò叶yè昔xī日rì雨yǔ,地dì下xià仅jǐn可kě数shù。

今jīn雨yǔ落luò叶yè处chù,可kě数shù还hái在zài树shù。

不bù愁chóu绕rào树shù飞fēi,愁chóu有yǒu空kōng枝zhī垂chuí。

天tiān涯yá风fēng雨yǔ心xīn,杂zá佩pèi光guāng陆lù离lí。

感gǎn此cǐ毕bì宇yǔ宙zhòu,涕tì零líng无wú所suǒ之zhī。

寒hán花huā飘piāo夕xī晖huī,美měi人rén啼tí秋qiū衣yī。

不bù染rǎn根gēn与yǔ发fā,良liáng药yào空kōng尔ěr为wèi。

落叶昔日雨,地下仅可数。

今雨落叶处,可数还在树。

不愁绕树飞,愁有空枝垂。

天涯风雨心,杂佩光陆离。

感此毕宇宙,涕零无所之。

寒花飘夕晖,美人啼秋衣。

不染根与发,良药空尔为。

落葉昔日雨,地下僅可數。

今雨落葉處,可數還在樹。

不愁繞樹飛,愁有空枝垂。

天涯風雨心,雜佩光陸離。

感此畢宇宙,涕零無所之。

寒花飄夕暉,美人啼秋衣。

不染根與發,良藥空爾爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落叶昨天下雨,地下仅可数。现在雨落叶处,可几回在树上。不愁绕树飞,我有空枝垂。天涯风雨心,杂光腰佩。感这结束宇宙,泪水没有什么的。寒花飘夕晖,美人叫秋衣。不染根和发,好药空你为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落葉昨天下雨,地下僅可數。現在雨落葉處,可幾回在樹上。不愁繞樹飛,我有空枝垂。天涯風雨心,雜光腰佩。感這結束宇宙,淚水沒有什麼的。寒花飄夕暉,美人叫秋衣。不染根和發,好藥空你爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以落叶、雨、树、空枝等意象,表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。'感此毕宇宙,涕零无所之'反映了诗人对宇宙人生的深刻感悟。'寒花飘夕晖,美人啼秋衣'描绘了凄凉景象,烘托了诗人内心的忧伤。'不染根与发,良药空尔为'则表达了诗人对人生无法改变的无奈之情。此詩以落葉、雨、樹、空枝等意象,表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。'感此畢宇宙,涕零無所之'反映了詩人對宇宙人生的深刻感悟。'寒花飄夕暉,美人啼秋衣'描繪了淒涼景象,烘托了詩人內心的憂傷。'不染根與發,良藥空爾爲'則表達了詩人對人生無法改變的無奈之情。

赏析

落叶昨天下雨,地下仅可数。现在雨落叶处,可几回在树上。不愁绕树飞,我有空枝垂。天涯风雨心,杂光腰佩。感这结束宇宙,泪水没有什么的。寒花飘夕晖,美人叫秋衣。不染根和发,好药空你为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落葉昨天下雨,地下僅可數。現在雨落葉處,可幾回在樹上。不愁繞樹飛,我有空枝垂。天涯風雨心,雜光腰佩。感這結束宇宙,淚水沒有什麼的。寒花飄夕暉,美人叫秋衣。不染根和發,好藥空你爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表