避暑城西观吴道子画老君像 避暑城西觀吳道子畫老君像
湿烟挂龙天海头，角城溽暑如炎州。
白氛翳景失楼阁，蓬莱缥缈不可求。
解衣挥尘子城下，地涌青莲邻古社。
卷帘看画人犹龙，矫首见龙还见画。
碧幢发雪垂过耳，弄笔者谁吴氏子。
溼煙掛龍天海頭，角城溽暑如炎州。
白氛翳景失樓閣，蓬萊縹緲不可求。
解衣揮塵子城下，地湧青蓮鄰古社。
捲簾看畫人猶龍，矯首見龍還見畫。
碧幢發雪垂過耳，弄筆者誰吳氏子。
分享
译文
湿烟挂龙天海头，角城暑热如炎州。白色氛遮蔽景失去楼阁，蓬莱缥缈不可求。脱衣挥尘子城下，地涌青莲邻古代社。卷帘看画的人就像龙，抬头看见龙回来见画。碧幢发垂过雪了，玩笔的谁昊氏的儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼煙掛龍天海頭，角城暑熱如炎州。白色氛遮蔽景失去樓閣，蓬萊縹緲不可求。脫衣揮塵子城下，地湧青蓮鄰古代社。捲簾看畫的人就像龍，抬頭看見龍回來見畫。碧幢發垂過雪了，玩筆的誰昊氏的兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
湿烟：湿润的烟雾。龙天海头：形容天空。角城：指城角。溽暑：潮湿而炎热的天气。白氛：白色的雾气。蓬莱：传说中的仙岛。挥尘：指挥动尘拂。子城：小城。青莲：青色的莲花。矫首：昂首。碧幢：绿色的旗帜。发雪：指旗帜上的雪白图案。弄笔：指绘画。吴氏子：指吴道子。溼煙：溼潤的煙霧。龍天海頭：形容天空。角城：指城角。溽暑：潮溼而炎熱的天氣。白氛：白色的霧氣。蓬萊：傳說中的仙島。揮塵：指揮動塵拂。子城：小城。青蓮：青色的蓮花。矯首：昂首。碧幢：綠色的旗幟。發雪：指旗幟上的雪白圖案。弄筆：指繪畫。吳氏子：指吳道子。
赏析
湿烟挂龙天海头，角城暑热如炎州。白色氛遮蔽景失去楼阁，蓬莱缥缈不可求。脱衣挥尘子城下，地涌青莲邻古代社。卷帘看画的人就像龙，抬头看见龙回来见画。碧幢发垂过雪了，玩笔的谁昊氏的儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼煙掛龍天海頭，角城暑熱如炎州。白色氛遮蔽景失去樓閣，蓬萊縹緲不可求。脫衣揮塵子城下，地湧青蓮鄰古代社。捲簾看畫的人就像龍，抬頭看見龍回來見畫。碧幢發垂過雪了，玩筆的誰昊氏的兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考