兰亭诗二首 其一 蘭亭詩二首 其一
伊昔先子，有怀春游。
契兹言执，寄傲林丘。
森森连岭，茫茫原畴。
回霄垂雾，凝泉散流。
伊昔先子，有懷春遊。
契茲言執，寄傲林丘。
森森連嶺，茫茫原疇。
回霄垂霧，凝泉散流。
分享
译文
从前我父亲有春游的愿望，约定了日期却未能实现，只能把这份傲气寄托在山林之间。连绵的山岭，广阔的原野，天空回荡着云雾，泉水潺潺流淌。從前我父親有春遊的願望，約定了日期卻未能實現，只能把這份傲氣寄託在山林之間。連綿的山嶺，廣闊的原野，天空迴盪着雲霧，泉水潺潺流淌。
注释
伊昔：从前；先子：已故的父亲；契兹：约定；执：实现；傲：傲气；林丘：山林之间；森森：连绵的样子；茫茫：广阔的样子；回霄：天空回荡的云雾；凝泉：泉水。伊昔：從前；先子：已故的父親；契茲：約定；執：實現；傲：傲氣；林丘：山林之間；森森：連綿的樣子；茫茫：廣闊的樣子；回霄：天空迴盪的雲霧；凝泉：泉水。
赏析
这首诗通过描绘春游的愿望未能实现，表达了诗人对自然山水的向往和对未能实现的遗憾之情。诗中运用了丰富的意象，如连绵的山岭、广阔的原野、回荡的云雾、潺潺的泉水，营造出一种宁静而深远的意境。這首詩通過描繪春遊的願望未能實現，表達了詩人對自然山水的嚮往和對未能實現的遺憾之情。詩中運用了豐富的意象，如連綿的山嶺、廣闊的原野、迴盪的雲霧、潺潺的泉水，營造出一種寧靜而深遠的意境。