沁园春(寿春陵史君叔) 沁園春(壽春陵史君叔)
五马南来。
一骑东驰,诏黄已催。
正寻幽择胜,闲边点检,吟风弄月,忙处徘徊。
玉井莲房,碧筒酒熟,趁得长年千岁杯。
杯浮处,正芒寒南极,色映三台。
明光殿北屏门,记御笔亲题名姓来。
看河东召人,韩侯归觐,通班玉笋,稳上鸾台。
作汉无功,继唐八叶,绿鬓依然画绣回。
安排了,待秋风先看,双桂联魁。
五馬南來。
一騎東馳,詔黃已催。
正尋幽擇勝,閒邊點檢,吟風弄月,忙處徘徊。
玉井蓮房,碧筒酒熟,趁得長年千歲杯。
杯浮處,正芒寒南極,色映三臺。
明光殿北屏門,記御筆親題名姓來。
看河東召人,韓侯歸覲,通班玉筍,穩上鸞臺。
作漢無功,繼唐八葉,綠鬢依然畫繡回。
安排了,待秋風先看,雙桂聯魁。
分享
译文
五马南来。一名骑兵向东奔驰,下诏黄已经催促。正寻找在选择胜,熟悉边疆点检,吟月风玩,忙处徘徊。玉井莲花房,碧筒酒成熟,趁能长年千年杯。杯浮处,正芒寒冷南极,色映三台。明光殿北屏风门,记御笔亲题姓名来。看河东召人,韩侯回家省亲,通班玉笋,稳上鸾台。作汉无功,继唐八叶,绿鬓依然画绣回。安排了,等到秋风先看,双桂联魁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五馬南來。一名騎兵向東奔馳,下詔黃已經催促。正尋找在選擇勝,熟悉邊疆點檢,吟月風玩,忙處徘徊。玉井蓮花房,碧筒酒成熟,趁能長年千年杯。杯浮處,正芒寒冷南極,色映三臺。明光殿北屏風門,記御筆親題姓名來。看河東召人,韓侯回家省親,通班玉筍,穩上鸞臺。作漢無功,繼唐八葉,綠鬢依然畫繡回。安排了,等到秋風先看,雙桂聯魁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五马南来:指五匹马从南方来。一骑东驰:指一匹马从东方驰来。诏黄已催:指皇帝的诏书已经催促。寻幽择胜:寻找幽静美好的地方。闲边点检:在闲暇时检查边境情况。吟风弄月:吟咏风月,指吟诗赏景。忙处徘徊:在忙碌的地方徘徊。玉井莲房:指玉井中的莲花。碧筒酒熟:指碧筒酒已经酿熟。长年千岁杯:长寿千岁的酒杯。明光殿北屏门:指明光殿北面的屏风门。御笔亲题名姓来:皇帝亲自题写名字来。河东召人:指从河东召回的人。韩侯归觐:韩侯回来拜见。通班玉笋:指官员们通过考试升迁。稳上鸾台:稳定地登上鸾台。作汉无功:指没有在汉朝有所功绩。继唐八叶:继承唐朝八代。绿鬓依然画绣回:指年轻的头发依然如画绣一般美丽。安排了,待秋风先看,双桂联魁:指期待秋风先看到双桂联魁的景象。五馬南來:指五匹馬從南方來。一騎東馳:指一匹馬從東方馳來。詔黃已催:指皇帝的詔書已經催促。尋幽擇勝:尋找幽靜美好的地方。閒邊點檢:在閒暇時檢查邊境情況。吟風弄月:吟詠風月,指吟詩賞景。忙處徘徊:在忙碌的地方徘徊。玉井蓮房:指玉井中的蓮花。碧筒酒熟:指碧筒酒已經釀熟。長年千歲杯:長壽千歲的酒杯。明光殿北屏門:指明光殿北面的屏風門。御筆親題名姓來:皇帝親自題寫名字來。河東召人:指從河東召回的人。韓侯歸覲:韓侯回來拜見。通班玉筍:指官員們通過考試升遷。穩上鸞臺:穩定地登上鸞臺。作漢無功:指沒有在漢朝有所功績。繼唐八葉:繼承唐朝八代。綠鬢依然畫繡回:指年輕的頭髮依然如畫繡一般美麗。安排了,待秋風先看,雙桂聯魁:指期待秋風先看到雙桂聯魁的景象。
赏析
五马南来。一名骑兵向东奔驰,下诏黄已经催促。正寻找在选择胜,熟悉边疆点检,吟月风玩,忙处徘徊。玉井莲花房,碧筒酒成熟,趁能长年千年杯。杯浮处,正芒寒冷南极,色映三台。明光殿北屏风门,记御笔亲题姓名来。看河东召人,韩侯回家省亲,通班玉笋,稳上鸾台。作汉无功,继唐八叶,绿鬓依然画绣回。安排了,等到秋风先看,双桂联魁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五馬南來。一名騎兵向東奔馳,下詔黃已經催促。正尋找在選擇勝,熟悉邊疆點檢,吟月風玩,忙處徘徊。玉井蓮花房,碧筒酒成熟,趁能長年千年杯。杯浮處,正芒寒冷南極,色映三臺。明光殿北屏風門,記御筆親題姓名來。看河東召人,韓侯回家省親,通班玉筍,穩上鸞臺。作漢無功,繼唐八葉,綠鬢依然畫繡回。安排了,等到秋風先看,雙桂聯魁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考