朝中措 朝中措
半山社雨欲黄昏。
燕子不过门。
杨柳染深绿意，海棠啼损红痕。
绮寮妆束，宝钗歌舞，玉枕温存。
一段旧情有味，十分新恨无言。
半山社雨欲黃昏。
燕子不過門。
楊柳染深綠意，海棠啼損紅痕。
綺寮妝束，寶釵歌舞，玉枕溫存。
一段舊情有味，十分新恨無言。
分享
译文
半山社雨要黄昏。燕子不经过门。杨柳染成深绿色意，海棠啼哭减少红痕。绮寮装束打扮，宝钗唱歌跳舞，玉枕温保存。一段旧情有味，十分新恨无言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半山社雨要黃昏。燕子不經過門。楊柳染成深綠色意，海棠啼哭減少紅痕。綺寮裝束打扮，寶釵唱歌跳舞，玉枕溫保存。一段舊情有味，十分新恨無言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
半山社雨欲黄昏：半山指半山亭，社雨指春社时的雨，黄昏时雨预示着春天的到来。燕子不过门：燕子未归巢，表示春天尚未完全到来。杨柳染深绿意：杨柳叶子变绿，春天的景象。海棠啼损红痕：海棠花因风雨而凋谢，红色痕迹残存。绮寮妆束：绮寮指华丽的房间，妆束指装饰打扮。宝钗歌舞：宝钗指美丽的女子，歌舞指她们跳舞唱歌。玉枕温存：玉枕指精美的枕头，温存指亲密的关怀。一段旧情有味，十分新恨无言：表达了作者对过去美好时光的怀念和对新感情无法言说的苦闷。半山社雨欲黃昏：半山指半山亭，社雨指春社時的雨，黃昏時雨預示着春天的到來。燕子不過門：燕子未歸巢，表示春天尚未完全到來。楊柳染深綠意：楊柳葉子變綠，春天的景象。海棠啼損紅痕：海棠花因風雨而凋謝，紅色痕跡殘存。綺寮妝束：綺寮指華麗的房間，妝束指裝飾打扮。寶釵歌舞：寶釵指美麗的女子，歌舞指她們跳舞唱歌。玉枕溫存：玉枕指精美的枕頭，溫存指親密的關懷。一段舊情有味，十分新恨無言：表達了作者對過去美好時光的懷念和對新感情無法言說的苦悶。
赏析
半山社雨要黄昏。燕子不经过门。杨柳染成深绿色意，海棠啼哭减少红痕。绮寮装束打扮，宝钗唱歌跳舞，玉枕温保存。一段旧情有味，十分新恨无言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半山社雨要黃昏。燕子不經過門。楊柳染成深綠色意，海棠啼哭減少紅痕。綺寮裝束打扮，寶釵唱歌跳舞，玉枕溫保存。一段舊情有味，十分新恨無言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考