渡江云(春感用清真韵) 渡江雲(春感用清真韻)

dù jiāng yún chūn gǎn yòng qīng zhēn yùn

萧允之 宋 蕭允之 宋

xiāo yǔn zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

蔷qiáng薇wēi开kāi欲yù谢xiè,峭qiào寒hán渐jiàn少shǎo,轩xuān槛kǎn俯fǔ晴qíng沙shā。

先xiān来lái愁chóu未wèi了le,又yòu听tīng一yī声shēng,新xīn阕què落luò渔yú家jiā。

徘pái徊huái伫zhù立lì,似shì玉yù笛dí、三sān弄nòng昭zhāo华huá。

春chūn昼zhòu长zhǎng、暗àn怀huái谁shuí写xiě,戏xì墨mò乱luàn翻fān鸦yā。

吁xū嗟jiē。

诗shī情qíng犹yóu念niàn隽juàn,酒jiǔ兴xīng偏piān豪háo,记jì南nán楼lóu月yuè下xià。

曾céng共gòng乐lè、沈shěn烟yān绮qǐ席xí,烛zhú影yǐng窗chuāng纱shā。

农nóng香xiāng秀xiù色sè知zhī何hé处chù,甚shèn忘wàng却què、堤dī柳liǔ汀tīng葭jiā。

空kōng惆chóu怅chàng,无wú人rén共gòng采cǎi苹píng花huā。

蔷薇开欲谢,峭寒渐少,轩槛俯晴沙。

先来愁未了,又听一声,新阕落渔家。

徘徊伫立,似玉笛、三弄昭华。

春昼长、暗怀谁写,戏墨乱翻鸦。

吁嗟。

诗情犹念隽,酒兴偏豪,记南楼月下。

曾共乐、沈烟绮席,烛影窗纱。

农香秀色知何处,甚忘却、堤柳汀葭。

空惆怅,无人共采苹花。

薔薇開欲謝,峭寒漸少,軒檻俯晴沙。

先來愁未了,又聽一聲,新闋落漁家。

徘徊佇立,似玉笛、三弄昭華。

春晝長、暗懷誰寫,戲墨亂翻鴉。

吁嗟。

詩情猶念雋,酒興偏豪,記南樓月下。

曾共樂、沈煙綺席,燭影窗紗。

農香秀色知何處,甚忘卻、堤柳汀葭。

空惆悵,無人共採蘋花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蔷薇开想道歉,寒风渐少,栏杆俯视晴沙。先来愁未了,又听到一声,新期满落渔家。徘徊伫立,似玉笛、三弄昭华。春昼长、暗怀谁写,戏墨乱翻鸦。叹息。诗情还念隽,酒兴偏豪,记南楼月光下。曾共乐、沈烟绮席,烛影窗纱。农香秀色知何处,很忘拒绝、堤柳汀葭。空惆怅,没有人共采集苹花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薔薇開想道歉,寒風漸少,欄杆俯視晴沙。先來愁未了,又聽到一聲,新期滿落漁家。徘徊佇立,似玉笛、三弄昭華。春晝長、暗懷誰寫,戲墨亂翻鴉。嘆息。詩情還念雋,酒興偏豪,記南樓月光下。曾共樂、沈煙綺席,燭影窗紗。農香秀色知何處,很忘拒絕、堤柳汀葭。空惆悵,沒有人共採集蘋花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘春日蔷薇将谢、峭寒渐少的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中‘新阕落渔家’暗示春天的到来,而‘先来愁未了’则透露出诗人内心的忧愁。‘似玉笛、三弄昭华’描绘了悠扬的笛声,营造出一种凄美的氛围。‘春昼长、暗怀谁写’表达了诗人对美好时光的怀念。‘记南楼月下’回忆往昔欢乐时光,而‘农香秀色知何处’则是对逝去美好事物的追忆。‘空惆怅,无人共采苹花’流露出诗人孤独惆怅之情。本詩通過描繪春日薔薇將謝、峭寒漸少的景象,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中‘新闋落漁家’暗示春天的到來,而‘先來愁未了’則透露出詩人內心的憂愁。‘似玉笛、三弄昭華’描繪了悠揚的笛聲,營造出一種悽美的氛圍。‘春晝長、暗懷誰寫’表達了詩人對美好時光的懷念。‘記南樓月下’回憶往昔歡樂時光,而‘農香秀色知何處’則是對逝去美好事物的追憶。‘空惆悵,無人共採蘋花’流露出詩人孤獨惆悵之情。

赏析

蔷薇开想道歉,寒风渐少,栏杆俯视晴沙。先来愁未了,又听到一声,新期满落渔家。徘徊伫立,似玉笛、三弄昭华。春昼长、暗怀谁写,戏墨乱翻鸦。叹息。诗情还念隽,酒兴偏豪,记南楼月光下。曾共乐、沈烟绮席,烛影窗纱。农香秀色知何处,很忘拒绝、堤柳汀葭。空惆怅,没有人共采集苹花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薔薇開想道歉,寒風漸少,欄杆俯視晴沙。先來愁未了,又聽到一聲,新期滿落漁家。徘徊佇立,似玉笛、三弄昭華。春晝長、暗懷誰寫,戲墨亂翻鴉。嘆息。詩情還念雋,酒興偏豪,記南樓月光下。曾共樂、沈煙綺席,燭影窗紗。農香秀色知何處,很忘拒絕、堤柳汀葭。空惆悵,沒有人共採集蘋花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表