送郡守张宗丞 送郡守張宗丞

sòng jùn shǒu zhāng zōng chéng

萧元之 宋 蕭元之 宋

xiāo yuán zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

本běn是shì诗shī书shū种zhǒng，躬gōng耕gēng寂jì寞mò滨bīn。

倾qīng家jiā市shì鞍ān马mǎ，捐juān命mìng犯fàn风fēng尘chén。

幕mù府fǔ差chà功gōng级jí，京jīng华huá困kùn旅lǚ贫pín。

不bù如rú归guī去qù好hǎo，依yī旧jiù号hào诗shī人rén。

本是诗书种，躬耕寂寞滨。

倾家市鞍马，捐命犯风尘。

幕府差功级，京华困旅贫。

不如归去好，依旧号诗人。

本是詩書種，躬耕寂寞濱。

傾家市鞍馬，捐命犯風塵。

幕府差功級，京華困旅貧。

不如歸去好，依舊號詩人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本是《诗》、《书》种，亲自耕作寂寞边。倾家市鞍马，弃命犯风尘。幕府差功级，首都被困旅客贫穷。不如回去好，依照旧称诗人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是《詩》、《書》種，親自耕作寂寞邊。傾家市鞍馬，棄命犯風塵。幕府差功級，首都被困旅客貧窮。不如回去好，依照舊稱詩人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘诗人对郡守张宗丞的送别之情，抒发了诗人对官场生活的感慨和对归隐田园的向往。'诗书种'比喻诗人的文才，'躬耕'表示诗人本欲过着田园生活，'倾家市鞍马'、'捐命犯风尘'写出了诗人投身官场的心路历程，'幕府差功级'、'京华困旅贫'反映了官场的艰辛与贫瘠，最后一句'依旧号诗人'则表达了诗人即使身陷困境，也仍坚守诗人的本分。此詩通過描繪詩人對郡守張宗丞的送別之情，抒發了詩人對官場生活的感慨和對歸隱田園的嚮往。'詩書種'比喻詩人的文才，'躬耕'表示詩人本欲過着田園生活，'傾家市鞍馬'、'捐命犯風塵'寫出了詩人投身官場的心路歷程，'幕府差功級'、'京華困旅貧'反映了官場的艱辛與貧瘠，最後一句'依舊號詩人'則表達了詩人即使身陷困境，也仍堅守詩人的本分。

赏析

本是《诗》、《书》种，亲自耕作寂寞边。倾家市鞍马，弃命犯风尘。幕府差功级，首都被困旅客贫穷。不如回去好，依照旧称诗人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是《詩》、《書》種，親自耕作寂寞邊。傾家市鞍馬，棄命犯風塵。幕府差功級，首都被困旅客貧窮。不如回去好，依照舊稱詩人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表