塞马歌答杨侍郎 塞馬歌答楊侍郎

侍shì郎láng赠zèng我wǒ六liù尺chǐ𩨈yú，矫jiǎo矫jiǎo龙lóng性xìng天tiān骨gǔ殊shū。

四sì蹄tí铁tiě立lì目mù电diàn闪shǎn，此cǐ其qí壮zhuàng志zhì畏wèi长zhǎng驱qū。

牵qiān来lái细xì观guān问wèn厮sī养yǎng，何hé物wù有yǒu此cǐ权quán奇qí状zhuàng。

为wèi言yán此cǐ是shì古gǔ孙sūn龙lóng，往wǎng往wǎng得dé之zhī沙shā塞sāi上shàng。

森sēn张zhāng雾wù鬣liè{zuǒ左shí石yòu右wèi畏léi}zōng礌xiāo鬃shāo，萧jùn稍wěi骏yáo尾shuò摇fēng朔风。

冰bīng河hé蹙cù裂liè蹄tí甲jiǎ锐ruì，竹zhú批pī两liǎng耳ěr双shuāng方fāng瞳tóng。

向xiàng时shí淮huái西xī屡lǚ战zhàn胜shèng，曾céng驮tuó猛měng士shì敲qiāo金jīn镫dèng。

帐zhàng前qián欲yù得dé不bù敢gǎn言yán，空kōng悬xuán宝bǎo珠zhū光guāng照zhào乘chéng。

我wǒ有yǒu百bǎi发fā落luò雁yàn鈚pī，前qián年nián引yǐn满mǎn射shè赤chì眉méi。

功gōng成chéng万wàn死sǐ不bù见jiàn赏shǎng，归guī骑qí驴lǘ子zi吟yín楚chǔ词cí。

浮fú沈shěn不bù作zuò飞fēi腾téng梦mèng，感gǎn公gōng赠zèng我wǒ意yì勤qín重zhòng。

旋xuán蒙méng臯gāo比bǐ作zuò鞍ān鞯jiān，更gèng染rǎn青qīng丝sī结jié缰jiāng鞚kòng。

祗zhī今jīn中zhōng原yuán狐hú兔tù鸣míng，黄huáng沙shā莽mǎng莽mǎng白bái骨gǔ腥xīng。

愿yuàn公gōng急jí起qǐ扫sǎo欃chán枪qiāng，百bǎi万wàn勋xūn业yè一yī旦dàn成chéng。

我wǒ当dāng乘chéng此cǐ载zài前qián旌jīng，男nán儿ér报bào义yì要yào轻qīng生shēng。