题汪水云诗卷 題汪水雲詩卷

tí wāng shuǐ yún shī juǎn

萧炎丑 宋 蕭炎醜 宋

xiāo yán chǒu · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

听tīng说shuō西xī湖hú事shì，分fēn明míng在zài目mù前qián。

逋bū梅méi笼lóng水shuǐ月yuè，坡pō柳liǔ弄nòng风fēng烟yān。

春chūn梦mèng须xū臾yú里lǐ，旧jiù游yóu三sān十shí年nián。

把bǎ君jūn丙bǐng子zi集jí，读dú罢bà泪lèi潸shān然rán。

听说西湖事，分明在目前。

逋梅笼水月，坡柳弄风烟。

春梦须臾里，旧游三十年。

把君丙子集，读罢泪潸然。

聽說西湖事，分明在目前。

逋梅籠水月，坡柳弄風煙。

春夢須臾裏，舊遊三十年。

把君丙子集，讀罷淚潸然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听着西湖事，分别在眼前。拖欠梅笼水月，坡柳弄风烟。春梦片刻里，老朋友三十年。把你两子集，读停止泪潸然落泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽着西湖事，分別在眼前。拖欠梅籠水月，坡柳弄風煙。春夢片刻裏，老朋友三十年。把你兩子集，讀停止淚潸然落淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逋梅：指远离尘世的梅花，此处比喻汪水云的诗意超脱。坡柳：指苏轼所咏的柳树，此处借指西湖美景。丙子集：指汪水云的诗集。泪潸然：形容泪流不止的样子。全诗通过对西湖美景的描写，表达了诗人对往昔游历的怀念和对友人诗作的感慨。逋梅：指遠離塵世的梅花，此處比喻汪水雲的詩意超脫。坡柳：指蘇軾所詠的柳樹，此處借指西湖美景。丙子集：指汪水雲的詩集。淚潸然：形容淚流不止的樣子。全詩通過對西湖美景的描寫，表達了詩人對往昔遊歷的懷念和對友人詩作的感慨。

赏析

听着西湖事，分别在眼前。拖欠梅笼水月，坡柳弄风烟。春梦片刻里，老朋友三十年。把你两子集，读停止泪潸然落泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽着西湖事，分別在眼前。拖欠梅籠水月，坡柳弄風煙。春夢片刻裏，老朋友三十年。把你兩子集，讀停止淚潸然落淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表