题汪水云诗卷 題汪水雲詩卷

tí wāng shuǐ yún shī juǎn

萧埙 宋 蕭壎 宋

xiāo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

辽liáo鹤hè归guī来lái世shì已yǐ殊shū，忽hū悲bēi身shēn晚wǎn及jí塘táng蒲pú。

乾qián坤kūn浩hào浩hào琴qín三sān尺chǐ，岁suì月yuè堂táng堂táng酒jiǔ一yī壶hú。

剡shàn曲qū只zhǐ今jīn书shū贺hè监jiān，稽jī山shān在zài昔xī庾yǔ肩jiān吾wú。

行xíng吟yín便biàn是shì江jiāng南nán史shǐ，它tā日rì真zhēn堪kān付fù董dǒng狐hú。

辽鹤归来世已殊，忽悲身晚及塘蒲。

乾坤浩浩琴三尺，岁月堂堂酒一壶。

剡曲只今书贺监，稽山在昔庾肩吾。

行吟便是江南史，它日真堪付董狐。

遼鶴歸來世已殊，忽悲身晚及塘蒲。

乾坤浩浩琴三尺，歲月堂堂酒一壺。

剡曲只今書賀監，稽山在昔庾肩吾。

行吟便是江南史，它日真堪付董狐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

辽鹤归来时已不同，忽然感到身体晚及塘蒲。乾坤浩浩琴三尺，一个堂堂一壶酒。剡县曲只今写信祝贺监，会稽山在过去庾肩吾。行吟就是江南史，其他日子真托付董狐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遼鶴歸來時已不同，忽然感到身體晚及塘蒲。乾坤浩浩琴三尺，一個堂堂一壺酒。剡縣曲只今寫信祝賀監，會稽山在過去庾肩吾。行吟就是江南史，其他日子真託付董狐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

辽鹤：传说中的仙鹤，此处指代归隐之人。世已殊：世事已经大变。塘蒲：池塘中的蒲草。乾坤：天地。琴三尺：指古琴，古琴通常三尺长。酒一壶：一壶酒。剡曲：指剡溪的风景，剡溪在今浙江省。贺监：指贺知章，唐代诗人。稽山：指会稽山，位于今浙江省。庾肩吾：南朝诗人庾信的字。董狐：春秋时期晋国史官，以敢于直书史事著称。遼鶴：傳說中的仙鶴，此處指代歸隱之人。世已殊：世事已經大變。塘蒲：池塘中的蒲草。乾坤：天地。琴三尺：指古琴，古琴通常三尺長。酒一壺：一壺酒。剡曲：指剡溪的風景，剡溪在今浙江省。賀監：指賀知章，唐代詩人。稽山：指會稽山，位於今浙江省。庾肩吾：南朝詩人庾信的字。董狐：春秋時期晉國史官，以敢於直書史事著稱。

赏析

辽鹤归来时已不同，忽然感到身体晚及塘蒲。乾坤浩浩琴三尺，一个堂堂一壶酒。剡县曲只今写信祝贺监，会稽山在过去庾肩吾。行吟就是江南史，其他日子真托付董狐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遼鶴歸來時已不同，忽然感到身體晚及塘蒲。乾坤浩浩琴三尺，一個堂堂一壺酒。剡縣曲只今寫信祝賀監，會稽山在過去庾肩吾。行吟就是江南史，其他日子真託付董狐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表