题或尼院壁 題或尼院壁

tí huò ní yuàn bì

萧澥 宋 蕭澥 宋

xiāo xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

剪jiǎn剪jiǎn香xiāng云yún以yǐ影yǐng寒hán，更gèng无wú红hóng粉fěn旧jiù时shí痕hén。

只zhǐ因yīn曾céng悟wù桃táo花huā偈jì，闲xián却què春chūn风fēng梦mèng几jǐ番fān。

剪剪香云以影寒，更无红粉旧时痕。

只因曾悟桃花偈，闲却春风梦几番。

剪剪香雲以影寒，更無紅粉舊時痕。

只因曾悟桃花偈，閒卻春風夢幾番。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剪剪香云以影寒，更没有粉红过去痕迹。只因曾想到桃花偈，闲置了春风梦几番。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪剪香雲以影寒，更沒有粉紅過去痕跡。只因曾想到桃花偈，閒置了春風夢幾番。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剪剪香云以影寒：形容香云般的柳絮在寒风中飘落。红粉旧时痕：指过去美丽的女子留下的痕迹。桃花偈：指关于桃花的偈语，这里指领悟到人生的真谛。闲却春风梦几番：指因为领悟到人生真谛，所以不再被春风引发的梦境所困扰。剪剪香雲以影寒：形容香雲般的柳絮在寒風中飄落。紅粉舊時痕：指過去美麗的女子留下的痕跡。桃花偈：指關於桃花的偈語，這裏指領悟到人生的真諦。閒卻春風夢幾番：指因爲領悟到人生真諦，所以不再被春風引發的夢境所困擾。

赏析

剪剪香云以影寒，更没有粉红过去痕迹。只因曾想到桃花偈，闲置了春风梦几番。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪剪香雲以影寒，更沒有粉紅過去痕跡。只因曾想到桃花偈，閒置了春風夢幾番。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表