寇中逃山 寇中逃山

kòu zhōng táo shān

萧澥 宋 蕭澥 宋

xiāo xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān三sān两liǎng两liǎng伏fú茅máo茨cí，有yǒu事shì难nán言yán只zhǐ自zì知zhī。

心xīn破pò胆dǎn寒hán无wú处chù著zhù，风fēng枝zhī露lù叶yè亦yì惊jīng疑yí。

三三两两伏茅茨，有事难言只自知。

心破胆寒无处著，风枝露叶亦惊疑。

三三兩兩伏茅茨，有事難言只自知。

心破膽寒無處著，風枝露葉亦驚疑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三三两两在茅草屋顶，有件事情很难说只是自己知道。心吓破胆寒无处著，风吹树枝露出叶也奇怪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三三兩兩在茅草屋頂，有件事情很難說只是自己知道。心嚇破膽寒無處著，風吹樹枝露出葉也奇怪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茅茨：茅草盖的屋檐；著：安放；风枝露叶：形容风中的树枝和露水，比喻细微之处。此诗描绘了在战乱中逃难的山民们，他们躲藏在茅草屋檐下，心中有难言之事，内心恐惧，连风吹动树枝和露水都感到惊疑。茅茨：茅草蓋的屋檐；著：安放；風枝露葉：形容風中的樹枝和露水，比喻細微之處。此詩描繪了在戰亂中逃難的山民們，他們躲藏在茅草屋檐下，心中有難言之事，內心恐懼，連風吹動樹枝和露水都感到驚疑。

赏析

三三两两在茅草屋顶，有件事情很难说只是自己知道。心吓破胆寒无处著，风吹树枝露出叶也奇怪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三三兩兩在茅草屋頂，有件事情很難說只是自己知道。心嚇破膽寒無處著，風吹樹枝露出葉也奇怪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表