南乡子 南鄉子
识得水中金。
煅炼烹煎理更深。
进退抽添须九转,浮沈。
温养潜龙复与临。
妙运自天心。
托仗黄婆配丙壬。
酝就醍醐山顶降,频斟。
慢拨无弦一曲琴。
識得水中金。
煅煉烹煎理更深。
進退抽添須九轉,浮沈。
溫養潛龍復與臨。
妙運自天心。
託仗黃婆配丙壬。
醞就醍醐山頂降,頻斟。
慢撥無弦一曲琴。
分享
译文
认识到水里的金子。冶金炼烹煎理更大。进退抽添需要九转,浮沈。温养潜龙又与临。妙运从天意。委托依仗黄婆配丙壬。酝到醍醐山顶投降,多次比较。慢拨无弦琴一曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考認識到水裏的金子。冶金煉烹煎理更大。進退抽添需要九轉,浮沈。溫養潛龍又與臨。妙運從天意。委託依仗黃婆配丙壬。醞到醍醐山頂投降,多次比較。慢撥無絃琴一曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘金’在此指丹砂,道家炼丹用语。‘煅炼烹煎’指炼丹的过程。‘进退抽添’是炼丹过程中的术语,指对火候的掌控。‘九转’指炼丹的九次炼制过程。‘浮沉’比喻人生沉浮不定。‘温养’指精心培养。‘潜龙’指隐藏的龙,比喻有才华而未显的人。‘黄婆’指道教炼丹用语,指辅助炼丹的草药。‘丙壬’指道教炼丹用语,指火和水的元素。‘醍醐’指美酒,此处比喻修炼的精华。‘频斟’指反复倒酒,比喻反复修炼。‘无弦琴’指无琴弦的琴,比喻空灵的音乐。‘金’在此指丹砂,道家煉丹用語。‘煅煉烹煎’指煉丹的過程。‘進退抽添’是煉丹過程中的術語,指對火候的掌控。‘九轉’指煉丹的九次煉製過程。‘浮沉’比喻人生沉浮不定。‘溫養’指精心培養。‘潛龍’指隱藏的龍,比喻有才華而未顯的人。‘黃婆’指道教煉丹用語,指輔助煉丹的草藥。‘丙壬’指道教煉丹用語,指火和水的元素。‘醍醐’指美酒,此處比喻修煉的精華。‘頻斟’指反覆倒酒,比喻反覆修煉。‘無絃琴’指無琴絃的琴,比喻空靈的音樂。
赏析
认识到水里的金子。冶金炼烹煎理更大。进退抽添需要九转,浮沈。温养潜龙又与临。妙运从天意。委托依仗黄婆配丙壬。酝到醍醐山顶投降,多次比较。慢拨无弦琴一曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考認識到水裏的金子。冶金煉烹煎理更大。進退抽添需要九轉,浮沈。溫養潛龍又與臨。妙運從天意。委託依仗黃婆配丙壬。醞到醍醐山頂投降,多次比較。慢撥無絃琴一曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考