题渊明祠 題淵明祠

tí yuān míng cí

萧泰来 宋 蕭泰來 宋

xiāo tài lái · sòng

标签： 诗词詩詞

地dì号hào古gǔ柴chái桑sāng，荒huāng祠cí驿yì道dào傍bàng。

松sōng含hán义yì熙xī节jié，菊jú带dài晋jìn时shí香xiāng。

拂fú石shí看kàn碑bēi记jì，斟zhēn泉quán当dāng酒jiǔ觞shāng。

无wú由yóu归guī未wèi得dé，稽jī首shǒu意yì皇huáng皇huáng。

地号古柴桑，荒祠驿道傍。

松含义熙节，菊带晋时香。

拂石看碑记，斟泉当酒觞。

无由归未得，稽首意皇皇。

地號古柴桑，荒祠驛道傍。

松含義熙節，菊帶晉時香。

拂石看碑記，斟泉當酒觴。

無由歸未得，稽首意皇皇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地号古柴桑，荒庙释道旁。松含义熙节，菊花带晋时香。拂石看碑记，当酒觞斟泉。无法归未得，礼意皇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地號古柴桑，荒廟釋道旁。松含義熙節，菊花帶晉時香。拂石看碑記，當酒觴斟泉。無法歸未得，禮意皇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柴桑：地名，指渊明故里；驿道：古代传递文书和兵员的道路；松：象征高洁的品格；菊：象征高洁的品格和坚贞的节操；晋时香：指晋代时菊花的香气；碑记：指刻有文字的碑石；泉：指可供饮用的泉水；稽首：古代的一种跪拜礼，表示非常恭敬。柴桑：地名，指淵明故里；驛道：古代傳遞文書和兵員的道路；松：象徵高潔的品格；菊：象徵高潔的品格和堅貞的節操；晉時香：指晉代時菊花的香氣；碑記：指刻有文字的碑石；泉：指可供飲用的泉水；稽首：古代的一種跪拜禮，表示非常恭敬。

赏析

地号古柴桑，荒庙释道旁。松含义熙节，菊花带晋时香。拂石看碑记，当酒觞斟泉。无法归未得，礼意皇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地號古柴桑，荒廟釋道旁。松含義熙節，菊花帶晉時香。拂石看碑記，當酒觴斟泉。無法歸未得，禮意皇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表