左臂痛 左臂痛
人生两臂重天下,濠上仙翁语意高。
不以拾遗曾坠马,可教吏部废持螯。
风寒欠护知谁过,药裹频更藉汝曹。
安得慈悲有千手,一枝才是九牛毛。
人生兩臂重天下,濠上仙翁語意高。
不以拾遺曾墜馬,可教吏部廢持螯。
風寒欠護知誰過,藥裹頻更藉汝曹。
安得慈悲有千手,一枝纔是九牛毛。
分享
译文
人生若双臂能承载天下,濠上仙人话语意深。不以拾遗曾经坠马,可教吏部废弃持螯。风寒之中无人呵护知是谁过,药裹频繁更换依赖你们。若得慈悲有千只手,一只也是九牛一毛。人生若雙臂能承載天下,濠上仙人話語意深。不以拾遺曾經墜馬,可教吏部廢棄持螯。風寒之中無人呵護知是誰過,藥裹頻繁更換依賴你們。若得慈悲有千隻手,一隻也是九牛一毛。
注释
1. 濠上仙翁:指濠上之隐士,语意高远。2. 拾遗:拾取遗物。3. 持螯:指持蟹钳。4. 欠护:缺少照顾。5. 药裹:药包。6. 汝曹:你们。1. 濠上仙翁:指濠上之隱士,語意高遠。2. 拾遺:拾取遺物。3. 持螯:指持蟹鉗。4. 欠護:缺少照顧。5. 藥裹:藥包。6. 汝曹:你們。
赏析
此诗以臂喻天下,表达了对担当和责任的理解。诗人以自身经历,抒发了对世事的感慨和对助人为乐的向往。语言朴实,意境深远,展现了宋代文人的豪放与豁达。此詩以臂喻天下,表達了對擔當和責任的理解。詩人以自身經歷,抒發了對世事的感慨和對助人爲樂的嚮往。語言樸實,意境深遠,展現了宋代文人的豪放與豁達。