茶陵道中 茶陵道中
山深迷落日,一径窅无涯。
老屋茅生菌,饥年竹有花。
西来无道路,南去亦尘沙。
独立苍茫外,吾生何处家。
山深迷落日,一徑窅無涯。
老屋茅生菌,饑年竹有花。
西來無道路,南去亦塵沙。
獨立蒼茫外,吾生何處家。
分享
译文
山深迷落天,一经深远无边。老屋茅生菌,饥年竹子开花。西花没有道路,南距也灰尘。独立苍茫外,我生在哪里家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山深迷落天,一經深遠無邊。老屋茅生菌,饑年竹子開花。西花沒有道路,南距也灰塵。獨立蒼茫外,我生在哪裏家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '落日':指太阳落山的时候。 2. '窅':深远的样子。 3. '菌':一种可以食用的真菌。 4. '饥年':指歉收的年份。 5. '竹有花':指竹子开花,这在竹子中是极为罕见的。 6. '尘沙':指尘土和沙石,常用来形容荒凉之地。 7. '苍茫':形容天空辽阔、景象遥远。 8. '吾生何处家':表达了诗人对家和国的迷茫与思考。1. '落日':指太陽落山的時候。 2. '窅':深遠的樣子。 3. '菌':一種可以食用的真菌。 4. '饑年':指歉收的年份。 5. '竹有花':指竹子開花,這在竹子中是極爲罕見的。 6. '塵沙':指塵土和沙石,常用來形容荒涼之地。 7. '蒼茫':形容天空遼闊、景象遙遠。 8. '吾生何處家':表達了詩人對家和國的迷茫與思考。
赏析
山深迷落天,一经深远无边。老屋茅生菌,饥年竹子开花。西花没有道路,南距也灰尘。独立苍茫外,我生在哪里家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山深迷落天,一經深遠無邊。老屋茅生菌,饑年竹子開花。西花沒有道路,南距也灰塵。獨立蒼茫外,我生在哪裏家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考