江城梅花引 江城梅花引
纸窗虚掩月黄昏。
是冰纹。
是霜痕。
漫把一枝，疏影误横陈。
梦已无聊何况醒，只留鹤，伴臞仙、话夜分。
夜分。
夜分。
暗香闻。
酒半醺。
茶半温。
倦也倦也，倦拥著、篝火馀熏。
赢得妆台，双写笔花春。
镜里东风三九过，描冻萼，借胭脂、点染匀。
紙窗虛掩月黃昏。
是冰紋。
是霜痕。
漫把一枝，疏影誤橫陳。
夢已無聊何況醒，只留鶴，伴臞仙、話夜分。
夜分。
夜分。
暗香聞。
酒半醺。
茶半溫。
倦也倦也，倦擁著、篝火餘燻。
贏得妝臺，雙寫筆花春。
鏡裏東風三九過，描凍萼，借胭脂、點染勻。
分享
译文
纸窗半掩，黄昏月色朦胧。看似冰纹，又似霜痕。拿起一枝梅花，疏影错落，仿佛横陈在眼前。梦已经无聊，醒来更是如此，只有鹤伴着瘦骨仙，夜半谈心。夜深了，夜深了。暗香传来。酒半醉，茶半温。疲倦至极，拥着篝火的余温。赢得了妆台，写下笔下的梅花春色。镜中的东风吹过三九，描绘着冻结的花萼，借胭脂点缀得更加均匀。紙窗半掩，黃昏月色朦朧。看似冰紋，又似霜痕。拿起一枝梅花，疏影錯落，彷彿橫陳在眼前。夢已經無聊，醒來更是如此，只有鶴伴着瘦骨仙，夜半談心。夜深了，夜深了。暗香傳來。酒半醉，茶半溫。疲倦至極，擁着篝火的餘溫。贏得了妝臺，寫下筆下的梅花春色。鏡中的東風吹過三九，描繪着凍結的花萼，借胭脂點綴得更加均勻。
注释
1. 虚掩：半掩。2. 冰纹：比喻霜花。3. 霜痕：比喻霜花。4. 疏影：稀疏的影子。5. 伴臞仙：指鹤伴着瘦骨仙。6. 裳台：化妆台。7. 笔花春：指用笔描绘的梅花春色。8. 冻萼：冻结的花萼。1. 虛掩：半掩。2. 冰紋：比喻霜花。3. 霜痕：比喻霜花。4. 疏影：稀疏的影子。5. 伴臞仙：指鶴伴着瘦骨仙。6. 裳臺：化妝臺。7. 筆花春：指用筆描繪的梅花春色。8. 凍萼：凍結的花萼。
赏析
这首诗以梅花为主题，描绘了黄昏时分纸窗半掩，月光朦胧中的梅花景象。通过运用比喻、拟人等手法，将梅花与霜花、鹤、瘦骨仙等元素相结合，营造出一种清冷、孤寂的意境。诗中抒发了诗人对生活的感慨，以及对梅花的喜爱之情。這首詩以梅花爲主題，描繪了黃昏時分紙窗半掩，月光朦朧中的梅花景象。通過運用比喻、擬人等手法，將梅花與霜花、鶴、瘦骨仙等元素相結合，營造出一種清冷、孤寂的意境。詩中抒發了詩人對生活的感慨，以及對梅花的喜愛之情。