减字木兰花 春晚 減字木蘭花 春晚
东风渐懒。
瘦尽梨花春欲晚。
隔著重愁。
十二珠帘怕上钩。
红蕤漫倚。
钗亸鬟攲扶病起。
燕子间关，似说轻棉半臂寒。
東風漸懶。
瘦盡梨花春欲晚。
隔著重愁。
十二珠簾怕上鉤。
紅蕤漫倚。
釵嚲鬟攲扶病起。
燕子間關，似說輕棉半臂寒。
分享
译文
东风渐渐变得懒散，梨花渐渐凋零，春天即将结束。隔着深深的忧愁，十二层珠帘都怕被钩起。头发上插着花朵，身体虚弱地挣扎着起身。燕子在空中穿梭，好像在说，春天的寒冷已经半臂深了。東風漸漸變得懶散，梨花漸漸凋零，春天即將結束。隔着深深的憂愁，十二層珠簾都怕被鉤起。頭髮上插着花朵，身體虛弱地掙扎着起身。燕子在空中穿梭，好像在說，春天的寒冷已經半臂深了。
注释
1. 东风渐懒：东风指春风，渐懒表示春风变得懒散。2. 瘦尽梨花：梨花凋谢殆尽。3. 隔著重愁：隔着深深的忧愁。4. 十二珠帘：形容帘子华丽。5. 红蕤：指花朵。6. 钗亸鬟攲：形容头发凌乱。7. 病起：从病中挣扎着起身。8. 间关：形容燕子飞行的声音。9. 轻棉半臂寒：春天的寒冷已经半臂深了。1. 東風漸懶：東風指春風，漸懶表示春風變得懶散。2. 瘦盡梨花：梨花凋謝殆盡。3. 隔著重愁：隔着深深的憂愁。4. 十二珠簾：形容簾子華麗。5. 紅蕤：指花朵。6. 釵嚲鬟攲：形容頭髮凌亂。7. 病起：從病中掙扎着起身。8. 間關：形容燕子飛行的聲音。9. 輕棉半臂寒：春天的寒冷已經半臂深了。
赏析
这首诗以春天即将结束的景象为背景，通过描绘东风懒散、梨花凋零、珠帘重愁等意象，表达了诗人对春天逝去的感伤和对生活的无奈。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，如将东风拟人化，将燕子飞行的声音拟人化，使诗歌更具生动性和感染力。這首詩以春天即將結束的景象爲背景，通過描繪東風懶散、梨花凋零、珠簾重愁等意象，表達了詩人對春天逝去的感傷和對生活的無奈。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，如將東風擬人化，將燕子飛行的聲音擬人化，使詩歌更具生動性和感染力。