浣溪沙 花下徘徊，悄然得句 浣溪沙 花下徘徊，悄然得句
检点嫣红瘦几分。
悄扶秋梦到栏根。
不关蜂蝶也销魂。
西下夕阳东上月，等闲容易又黄昏。
一般花影判凉温。
檢點嫣紅瘦幾分。
悄扶秋夢到欄根。
不關蜂蝶也銷魂。
西下夕陽東上月，等閒容易又黃昏。
一般花影判涼溫。
分享
译文
检查着那些娇艳的红花，已经瘦了几分。悄悄地扶着秋天的梦境，来到栏杆的根边。即使不关蜜蜂和蝴蝶，也让人心醉神迷。夕阳西下，月亮东升，转眼又到了黄昏。一般的花影，似乎也在评判着凉和暖。檢查着那些嬌豔的紅花，已經瘦了幾分。悄悄地扶着秋天的夢境，來到欄杆的根邊。即使不關蜜蜂和蝴蝶，也讓人心醉神迷。夕陽西下，月亮東昇，轉眼又到了黃昏。一般的花影，似乎也在評判着涼和暖。
注释
嫣红：娇艳的红花。瘦：凋零的样子。秋梦：秋天的梦境。蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。销魂：形容极度的陶醉。判凉温：评判着凉和暖。嫣紅：嬌豔的紅花。瘦：凋零的樣子。秋夢：秋天的夢境。蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。銷魂：形容極度的陶醉。判涼溫：評判着涼和暖。
赏析
此诗通过描写花儿凋零的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨。诗句清新脱俗，意境深远，尤其是‘不关蜂蝶也销魂’一句，巧妙地运用了拟人手法，使画面生动有趣，令人回味无穷。此詩通過描寫花兒凋零的景象，表達了詩人對時光流逝的感慨。詩句清新脫俗，意境深遠，尤其是‘不關蜂蝶也銷魂’一句，巧妙地運用了擬人手法，使畫面生動有趣，令人回味無窮。