洞仙歌周笃甫太守“紫桐花西填词图册子”，石君属为题句，填此付之洞仙歌周篤甫太守“紫桐花西填詞圖冊子”，石君屬爲題句，填此付之

dòng xiān gē zhōu dǔ fǔ tài shǒu zǐ tóng huā xī tián cí tú cè zi shí jūn shǔ wèi tí jù tián cǐ fù zhī

xiāo héng zhēn · qīng

雨yǔ香xiāng庭tíng院yuàn，正zhèng秋qiū桐tóng垂chuí乳rǔ。

中zhōng有yǒu词cí人rén倚yǐ声shēng处chù。

想xiǎng鹅é笙shēng生shēng计jì，象xiàng管guǎn闲xián情qíng，都dōu付fù与yǔ、花huā下xià小xiǎo鬟huán低dī度dù。

一yī枝zhī渔yú笛dí在zài，绰chuò有yǒu家jiā风fēng，吹chuī出chū苹píng洲zhōu旧jiù时shí谱pǔ。

如rú幄wò翠cuì阴yīn阴yīn，拍pāi遍biàn阑lán干gàn，浑hún不bù觉jué、指zhǐ尖jiān凉liáng聚jù。

便biàn坐zuò到dào、长zhǎng廊láng月yuè西xī斜xié，尽jǐn红hóng豆dòu抛pāo残cán、莫mò惊jīng鹦yīng鹉wǔ。

雨香庭院，正秋桐垂乳。

中有词人倚声处。

想鹅笙生计，象管闲情，都付与、花下小鬟低度。

一枝渔笛在，绰有家风，吹出苹洲旧时谱。

如幄翠阴阴，拍遍阑干，浑不觉、指尖凉聚。

便坐到、长廊月西斜，尽红豆抛残、莫惊鹦鹉。

雨香庭院，正秋桐垂乳。

中有詞人倚聲處。

想鵝笙生計，象管閒情，都付與、花下小鬟低度。

一枝漁笛在，綽有家風，吹出蘋洲舊時譜。

如幄翠陰陰，拍遍闌干，渾不覺、指尖涼聚。

便坐到、長廊月西斜，盡紅豆拋殘、莫驚鸚鵡。

正在生成译文、注释或赏析…

分享