卖花声（春雨） 賣花聲（春雨）
湿逗晚香残。
春浅春寒，洒窗填户著幽兰。
惨惨凄凄仍滴滴，做出多般。
和霰撒珠盘。
枕上更阑。
芭蕉怨曲带愁弹。
绿遍阶前苔一片，晓起谁看。
溼逗晚香殘。
春淺春寒，灑窗填戶著幽蘭。
慘慘悽悽仍滴滴，做出多般。
和霰撒珠盤。
枕上更闌。
芭蕉怨曲帶愁彈。
綠遍階前苔一片，曉起誰看。
分享
译文
湿停留晚香残。春季浅春寒，洒在填户着幽兰。惨惨凄凄仍然滴，做出多般。和霰撒珠盘。枕上更阑。芭蕉怨曲带愁弹。绿遍台阶前有一片苔藓，早晨起来谁看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼停留晚香殘。春季淺春寒，灑在填戶着幽蘭。慘慘悽悽仍然滴，做出多般。和霰撒珠盤。枕上更闌。芭蕉怨曲帶愁彈。綠遍臺階前有一片苔蘚，早晨起來誰看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘湿逗晚香残’描写春雨细腻，‘春浅春寒’表现出春天的寒冷，‘洒窗填户著幽兰’形容春雨滋润了窗前的兰花，‘惨惨凄凄仍滴滴’形容雨声凄凉，‘和霰撒珠盘’将雨滴比作撒在盘子上的珠子，‘枕上更阑’表现了诗人夜晚醒来，‘芭蕉怨曲带愁弹’通过弹琴表达愁绪，‘绿遍阶前苔一片’描绘了雨后阶前的景象，‘晓起谁看’抒发了诗人对美好景物的感慨。詩中‘溼逗晚香殘’描寫春雨細膩，‘春淺春寒’表現出春天的寒冷，‘灑窗填戶著幽蘭’形容春雨滋潤了窗前的蘭花，‘慘慘悽悽仍滴滴’形容雨聲淒涼，‘和霰撒珠盤’將雨滴比作撒在盤子上的珠子，‘枕上更闌’表現了詩人夜晚醒來，‘芭蕉怨曲帶愁彈’通過彈琴表達愁緒，‘綠遍階前苔一片’描繪了雨後階前的景象，‘曉起誰看’抒發了詩人對美好景物的感慨。
赏析
湿停留晚香残。春季浅春寒，洒在填户着幽兰。惨惨凄凄仍然滴，做出多般。和霰撒珠盘。枕上更阑。芭蕉怨曲带愁弹。绿遍台阶前有一片苔藓，早晨起来谁看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼停留晚香殘。春季淺春寒，灑在填戶着幽蘭。慘慘悽悽仍然滴，做出多般。和霰撒珠盤。枕上更闌。芭蕉怨曲帶愁彈。綠遍臺階前有一片苔蘚，早晨起來誰看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考