句 句
秋阳直为田家计,饶得渔村一抹花。
秋陽直爲田家計,饒得漁村一抹花。
分享
译文
秋阳一直为国家计划,饶得渔村一抹花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋陽一直爲國家計劃,饒得漁村一抹花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘秋阳’指秋天的阳光,‘直’表示直接、专一,‘田家’指农家,‘计’指计划、打算。‘饶得’表示足够,‘渔村’指渔村人家,‘一抹’表示一点、少许,‘花’指花朵。整句的意思是秋天的阳光直接为农家打算,使得渔村也能得到一点花朵的美丽。‘秋陽’指秋天的陽光,‘直’表示直接、專一,‘田家’指農家,‘計’指計劃、打算。‘饒得’表示足夠,‘漁村’指漁村人家,‘一抹’表示一點、少許,‘花’指花朵。整句的意思是秋天的陽光直接爲農家打算,使得漁村也能得到一點花朵的美麗。
赏析
秋阳一直为国家计划,饶得渔村一抹花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋陽一直爲國家計劃,饒得漁村一抹花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考