虞美人 虞美人

yú měi rén

向子𬤇 宋 词牌：虞美人 向子諲 宋 词牌：虞美人

xiàng zi yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián不bù到dào琼qióng花huā底dǐ。

蝶dié梦mèng空kōng相xiāng倚yǐ。

今jīn年nián特tè地dì趁chèn花huā来lái。

却què甚shèn不bù教jiào同tóng醉zuì、过guò花huā开kāi。

花huā知zhī此cǐ恨hèn年nián年nián有yǒu。

也yě伴bàn人rén春chūn瘦shòu。

一yī枝zhī和hé泪lèi寄jì春chūn风fēng。

应yīng把bǎ旧jiù愁chóu新xīn怨yuàn、入rù眉méi峰fēng。

去年不到琼花底。

蝶梦空相倚。

今年特地趁花来。

却甚不教同醉、过花开。

花知此恨年年有。

也伴人春瘦。

一枝和泪寄春风。

应把旧愁新怨、入眉峰。

去年不到瓊花底。

蝶夢空相倚。

今年特地趁花來。

卻甚不教同醉、過花開。

花知此恨年年有。

也伴人春瘦。

一枝和淚寄春風。

應把舊愁新怨、入眉峯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年不到琼花底。蝴蝶梦空相倚。今年特别地趁花来。却很不教同醉、过花开。花知道这恨年年有。的伴人春瘦。一枝和泪寄春风。应把旧愁新怨恨、入眉峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年不到瓊花底。蝴蝶夢空相倚。今年特別地趁花來。卻很不教同醉、過花開。花知道這恨年年有。的伴人春瘦。一枝和淚寄春風。應把舊愁新怨恨、入眉峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琼花底：指琼花盛开的地方。蝶梦：指梦境。春瘦：形容春天人因思念而消瘦。眉峰：指眉毛的尖峰，比喻愁绪深重。瓊花底：指瓊花盛開的地方。蝶夢：指夢境。春瘦：形容春天人因思念而消瘦。眉峯：指眉毛的尖峯，比喻愁緒深重。

赏析

去年不到琼花底。蝴蝶梦空相倚。今年特别地趁花来。却很不教同醉、过花开。花知道这恨年年有。的伴人春瘦。一枝和泪寄春风。应把旧愁新怨恨、入眉峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年不到瓊花底。蝴蝶夢空相倚。今年特別地趁花來。卻很不教同醉、過花開。花知道這恨年年有。的伴人春瘦。一枝和淚寄春風。應把舊愁新怨恨、入眉峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表