玉楼春（文缜、倪巨济、王元衷、苏叔党宴张子实家。侍人贺全真妙绝一时） 玉樓春（文縝、倪巨濟、王元衷、蘇叔黨宴張子實家。侍人賀全真妙絕一時）

yù lóu chūn wén zhěn ní jù jì wáng yuán zhōng sū shū dǎng yàn zhāng zi shí jiā shì rén hè quán zhēn miào jué yī shí

向子𬤇 宋 向子諲 宋

xiàng zi yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún窗chuāng雾wù阁gé春chūn风fēng透tòu。

蝶dié绕rào蜂fēng围wéi花huā气qì漏lòu。

恼nǎo人rén风fēng味wèi恰qià如rú梅méi，倚yǐ醉zuì腰yāo肢zhī全quán是shì柳liǔ。

细xì传chuán一yī曲qū情qíng偏piān厚hòu。

淡dàn扫sǎo两liǎng山shān缘yuán底dǐ皱zhòu。

归guī时shí好hǎo月yuè已yǐ沈shěn空kōng，只zhǐ有yǒu真zhēn香xiāng犹yóu满mǎn袖xiù。

云窗雾阁春风透。

蝶绕蜂围花气漏。

恼人风味恰如梅，倚醉腰肢全是柳。

细传一曲情偏厚。

淡扫两山缘底皱。

归时好月已沈空，只有真香犹满袖。

雲窗霧閣春風透。

蝶繞蜂圍花氣漏。

惱人風味恰如梅，倚醉腰肢全是柳。

細傳一曲情偏厚。

淡掃兩山緣底皺。

歸時好月已沈空，只有真香猶滿袖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云窗雾阁春风透过。蝶绕蜂围花气漏。恼人风味恰似梅，倚醉腰肢全是柳。细传一曲情偏厚。淡扫两山沿底皱。回来的时候喜欢月亮已沉空，只有真香还满袖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲窗霧閣春風透過。蝶繞蜂圍花氣漏。惱人風味恰似梅，倚醉腰肢全是柳。細傳一曲情偏厚。淡掃兩山沿底皺。回來的時候喜歡月亮已沉空，只有真香還滿袖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了宴会上的美景与情感。'云窗雾阁'形容宴会场所的华丽与幽静；'蝶绕蜂围花气漏'描绘了春天花香的浓郁；'恼人风味恰如梅，倚醉腰肢全是柳'表达了女子美貌如梅，举止轻盈如柳的意象；'细传一曲情偏厚'赞美了歌曲传达的情感深沉；'淡扫两山缘底皱'形容女子眉目的淡雅；'归时好月已沈空，只有真香犹满袖'表达了离别时月色虽已沉空，但花香却留存在袖中的意境。本詩描繪了宴會上的美景與情感。'雲窗霧閣'形容宴會場所的華麗與幽靜；'蝶繞蜂圍花氣漏'描繪了春天花香的濃郁；'惱人風味恰如梅，倚醉腰肢全是柳'表達了女子美貌如梅，舉止輕盈如柳的意象；'細傳一曲情偏厚'讚美了歌曲傳達的情感深沉；'淡掃兩山緣底皺'形容女子眉目的淡雅；'歸時好月已沈空，只有真香猶滿袖'表達了離別時月色雖已沉空，但花香卻留存在袖中的意境。

赏析

云窗雾阁春风透过。蝶绕蜂围花气漏。恼人风味恰似梅，倚醉腰肢全是柳。细传一曲情偏厚。淡扫两山沿底皱。回来的时候喜欢月亮已沉空，只有真香还满袖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲窗霧閣春風透過。蝶繞蜂圍花氣漏。惱人風味恰似梅，倚醉腰肢全是柳。細傳一曲情偏厚。淡掃兩山沿底皺。回來的時候喜歡月亮已沉空，只有真香還滿袖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表