三字令 三字令
春尽日,雨余时。
红蔌蔌,绿漪漪。
花满地,水平池。
烟光里,云影上,画船移。
纹鸳并,白鸥飞。
歌韵响,酒行迟。
将我意,入新诗。
春欲去,留且住,莫教归。
春盡日,雨餘時。
紅蔌蔌,綠漪漪。
花滿地,水平池。
煙光裏,雲影上,畫船移。
紋鴛並,白鷗飛。
歌韻響,酒行遲。
將我意,入新詩。
春欲去,留且住,莫教歸。
分享
译文
春尽日,雨我时。红色蔬菜蔬菜,绿漪漪。花满地,水平池。烟雾里,云影上,画船移。纹鸳并,白鸥飞。歌韵响,酒行慢。将我的意思,进入新诗。春要去,留下并且住,没有人教回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡日,雨我時。紅色蔬菜蔬菜,綠漪漪。花滿地,水平池。煙霧裏,雲影上,畫船移。紋鴛並,白鷗飛。歌韻響,酒行慢。將我的意思,進入新詩。春要去,留下並且住,沒有人教回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以清新脱俗的语言描绘了春末雨后宁静美好的景象,通过对自然景物的细致描绘,抒发了诗人对春天即将逝去的留恋之情。诗中‘红蔌蔌,绿漪漪’描绘了色彩鲜明的春景,‘纹鸳并,白鸥飞’则展现了生机勃勃的动物世界,‘歌韵响,酒行迟’则透露出诗人与友人相聚畅饮的闲适心境。‘春欲去,留且住,莫教归’直抒胸臆,表达了诗人对春天的深深眷恋。本詩以清新脫俗的語言描繪了春末雨後寧靜美好的景象,通過對自然景物的細緻描繪,抒發了詩人對春天即將逝去的留戀之情。詩中‘紅蔌蔌,綠漪漪’描繪了色彩鮮明的春景,‘紋鴛並,白鷗飛’則展現了生機勃勃的動物世界,‘歌韻響,酒行遲’則透露出詩人與友人相聚暢飲的閒適心境。‘春欲去,留且住,莫教歸’直抒胸臆,表達了詩人對春天的深深眷戀。
赏析
春尽日,雨我时。红色蔬菜蔬菜,绿漪漪。花满地,水平池。烟雾里,云影上,画船移。纹鸳并,白鸥飞。歌韵响,酒行慢。将我的意思,进入新诗。春要去,留下并且住,没有人教回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡日,雨我時。紅色蔬菜蔬菜,綠漪漪。花滿地,水平池。煙霧裏,雲影上,畫船移。紋鴛並,白鷗飛。歌韻響,酒行慢。將我的意思,進入新詩。春要去,留下並且住,沒有人教回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考