鹊桥仙·合卺风流 鵲橋仙·合巹風流
合卺风流，擘钗情态，压倒痴牛呆女。
今年云外果深期，想却笑、人间离苦。
萦愁叠恨，青山绿水，杳杳重重无数。
寻常犹有梦能来，到此夜、无寻梦处。
合巹風流，擘釵情態，壓倒癡牛呆女。
今年雲外果深期，想卻笑、人間離苦。
縈愁疊恨，青山綠水，杳杳重重無數。
尋常猶有夢能來，到此夜、無尋夢處。
分享
译文
婚礼上的风流韵事，拆散头钗的情态，压倒了那些痴情女子。今年期待着云外的佳期，想到这里，不禁笑出了人间离别的痛苦。缠绕的忧愁和重叠的怨恨，青山绿水，遥远而重重叠叠。平常还有梦能来，但今晚却无处寻找梦境。婚禮上的風流韻事，拆散頭釵的情態，壓倒了那些癡情女子。今年期待着雲外的佳期，想到這裏，不禁笑出了人間離別的痛苦。纏繞的憂愁和重疊的怨恨，青山綠水，遙遠而重重疊疊。平常還有夢能來，但今晚卻無處尋找夢境。
注释
合卺：古代婚礼仪式，用一壶酒，夫妻对饮，表示结为夫妻。擘钗：指女子拆散头钗，表示与丈夫分离。痴牛呆女：比喻那些痴情而不知变通的人。云外果深期：指远方的美好期待。萦愁叠恨：形容忧愁和怨恨交织。杳杳重重无数：形容遥远而重重叠叠。寻梦处：寻找梦境的地方。合巹：古代婚禮儀式，用一壺酒，夫妻對飲，表示結爲夫妻。擘釵：指女子拆散頭釵，表示與丈夫分離。癡牛呆女：比喻那些癡情而不知變通的人。雲外果深期：指遠方的美好期待。縈愁疊恨：形容憂愁和怨恨交織。杳杳重重無數：形容遙遠而重重疊疊。尋夢處：尋找夢境的地方。
赏析
此诗以婚礼为背景，通过对比人间离别的痛苦与远方美好期待的对比，表达了诗人对美好生活的向往和对现实无奈的感慨。诗中运用了丰富的意象，如青山绿水、云外果深期等，使诗歌意境深远，情感真挚。此詩以婚禮爲背景，通過對比人間離別的痛苦與遠方美好期待的對比，表達了詩人對美好生活的嚮往和對現實無奈的感慨。詩中運用了豐富的意象，如青山綠水、雲外果深期等，使詩歌意境深遠，情感真摯。