菩萨蛮 菩薩蠻
袜儿窄剪鞋儿上。
纹鸳并影双双好。
微步巧藏人。
轻飞洛浦尘。
前回深处见。
欲近还相远。
心事不能知。
教人直是疑。
襪兒窄剪鞋兒上。
紋鴛並影雙雙好。
微步巧藏人。
輕飛洛浦塵。
前回深處見。
欲近還相遠。
心事不能知。
教人直是疑。
分享
译文
袜子儿窄剪鞋儿上。纹鸳都影双双喜欢。微步巧妙藏人。轻飞洛浦尘。前回深处出现。想最近还相差很远。心事不知道。教人只是怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考襪子兒窄剪鞋兒上。紋鴛都影雙雙喜歡。微步巧妙藏人。輕飛洛浦塵。前回深處出現。想最近還相差很遠。心事不知道。教人只是懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袜儿:古代女子穿的一种鞋。窄剪:裁剪得窄小。纹鸳:绣有鸳鸯图案。洛浦:传说中洛水之滨,比喻美好之地。心事:心中的想法。直是:真的是。襪兒:古代女子穿的一種鞋。窄剪:裁剪得窄小。紋鴛:繡有鴛鴦圖案。洛浦:傳說中洛水之濱,比喻美好之地。心事:心中的想法。直是:真的是。
赏析
袜子儿窄剪鞋儿上。纹鸳都影双双喜欢。微步巧妙藏人。轻飞洛浦尘。前回深处出现。想最近还相差很远。心事不知道。教人只是怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考襪子兒窄剪鞋兒上。紋鴛都影雙雙喜歡。微步巧妙藏人。輕飛洛浦塵。前回深處出現。想最近還相差很遠。心事不知道。教人只是懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考