梅花引(戏代李师明作) 梅花引(戲代李師明作)
花如颊。
梅如叶。
小时笑弄阶前月。
最盈盈。
最惺惺。
闲愁未识、无计定深情。
十年空省春风面。
花落花开不相见。
要相逢。
得相逢。
须信灵犀,中自有心通。
花如頰。
梅如葉。
小時笑弄階前月。
最盈盈。
最惺惺。
閒愁未識、無計定深情。
十年空省春風面。
花落花開不相見。
要相逢。
得相逢。
須信靈犀,中自有心通。
分享
译文
花如颊。梅如叶。小时候笑弄台阶前一个月。最轻盈。最正经的人。闲愁没有知识、没有考虑深情。十年空省春季风面。花落花开不见。要相逢。得以相逢。必须相信灵犀,中自有心相通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花如頰。梅如葉。小時候笑弄臺階前一個月。最輕盈。最正經的人。閒愁沒有知識、沒有考慮深情。十年空省春季風面。花落花開不見。要相逢。得以相逢。必須相信靈犀,中自有心相通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以梅花比喻女子,通过梅花与花瓣、树叶的对比,表现了女子美貌与才情的结合。诗中‘笑弄阶前月’描绘了女子天真烂漫的形象,‘闲愁未识’则表现了她无忧无虑的心态。‘十年空省春风面’反映了时间流逝,而‘花落花开不相见’则暗示了两人分隔两地的遗憾。最后‘须信灵犀,中自有心通’表达了两人心意相通的信念。此詩以梅花比喻女子,通過梅花與花瓣、樹葉的對比,表現了女子美貌與才情的結合。詩中‘笑弄階前月’描繪了女子天真爛漫的形象,‘閒愁未識’則表現了她無憂無慮的心態。‘十年空省春風面’反映了時間流逝,而‘花落花開不相見’則暗示了兩人分隔兩地的遺憾。最後‘須信靈犀,中自有心通’表達了兩人心意相通的信念。
赏析
花如颊。梅如叶。小时候笑弄台阶前一个月。最轻盈。最正经的人。闲愁没有知识、没有考虑深情。十年空省春季风面。花落花开不见。要相逢。得以相逢。必须相信灵犀,中自有心相通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花如頰。梅如葉。小時候笑弄臺階前一個月。最輕盈。最正經的人。閒愁沒有知識、沒有考慮深情。十年空省春季風面。花落花開不見。要相逢。得以相逢。必須相信靈犀,中自有心相通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考