减字木兰花 減字木蘭花
千山万水。
望极不知何处是。
小院回廊。
梦去相寻未觉长。
绝怜清瘦。
雪里梅梢春未透。
常记分携。
雨后梨花晓尚啼。
千山萬水。
望極不知何處是。
小院迴廊。
夢去相尋未覺長。
絕憐清瘦。
雪裏梅梢春未透。
常記分攜。
雨後梨花曉尚啼。
分享
译文
千山万水。绝望不知道何处是。小院回廊。梦去不断没有发现长。绝对可怜清瘦。雪里梅梢春不透。常记分带。雨后梨花明白还哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山萬水。絕望不知道何處是。小院迴廊。夢去不斷沒有發現長。絕對可憐清瘦。雪裏梅梢春不透。常記分帶。雨後梨花明白還哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘千山万水的景象，表达了诗人对远方故土的思念之情。‘望极不知何处是’描绘了诗人远望却无法找到目标的心情。‘小院回廊’和‘梦去相寻未觉长’则将思念寄托于梦境。‘绝怜清瘦’中的‘清瘦’常用来比喻梅花清高，此处形容梅花的姿态。‘雪里梅梢春未透’描绘了梅花在雪中含苞待放的情景。‘常记分携’表达了诗人对过去别离的回忆。‘雨后梨花晓尚啼’则通过梨花在雨后的啼鸣，营造出凄美的意境。此詩通過描繪千山萬水的景象，表達了詩人對遠方故土的思念之情。‘望極不知何處是’描繪了詩人遠望卻無法找到目標的心情。‘小院迴廊’和‘夢去相尋未覺長’則將思念寄託於夢境。‘絕憐清瘦’中的‘清瘦’常用來比喻梅花清高，此處形容梅花的姿態。‘雪裏梅梢春未透’描繪了梅花在雪中含苞待放的情景。‘常記分攜’表達了詩人對過去別離的回憶。‘雨後梨花曉尚啼’則通過梨花在雨後的啼鳴，營造出悽美的意境。
赏析
千山万水。绝望不知道何处是。小院回廊。梦去不断没有发现长。绝对可怜清瘦。雪里梅梢春不透。常记分带。雨后梨花明白还哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山萬水。絕望不知道何處是。小院迴廊。夢去不斷沒有發現長。絕對可憐清瘦。雪裏梅梢春不透。常記分帶。雨後梨花明白還哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考