减字木兰花 減字木蘭花
年年岩桂。
恰恰中秋供我醉。
今日重阳。
百树犹无一树香。
且倾白酒。
赖有茱萸枝在手。
可是清甘。
绕遍东篱摘未堪。
年年巖桂。
恰恰中秋供我醉。
今日重陽。
百樹猶無一樹香。
且傾白酒。
賴有茱萸枝在手。
可是清甘。
繞遍東籬摘未堪。
分享
译文
年年岩桂树。恰好中秋供我醉了。今天重阳。百树还没有一棵树香。而且倾白酒。依赖有茱萸枝在手。可以是清甘。绕遍东篱摘不堪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年巖桂樹。恰好中秋供我醉了。今天重陽。百樹還沒有一棵樹香。而且傾白酒。依賴有茱萸枝在手。可以是清甘。繞遍東籬摘不堪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过重阳节赏菊的情景，表达了诗人对美好事物难得的感慨。‘岩桂’指山中的桂花，‘茱萸’是一种有香味的植物，常在重阳节佩戴。‘百树犹无一树香’意指虽然有许多桂花树，但只有一棵开花，象征美好事物的难得。‘绕遍东篱摘未堪’则表达了诗人对美好事物的渴望却难以得到的无奈之情。此詩通過重陽節賞菊的情景，表達了詩人對美好事物難得的感慨。‘巖桂’指山中的桂花，‘茱萸’是一種有香味的植物，常在重陽節佩戴。‘百樹猶無一樹香’意指雖然有許多桂花樹，但只有一棵開花，象徵美好事物的難得。‘繞遍東籬摘未堪’則表達了詩人對美好事物的渴望卻難以得到的無奈之情。
赏析
年年岩桂树。恰好中秋供我醉了。今天重阳。百树还没有一棵树香。而且倾白酒。依赖有茱萸枝在手。可以是清甘。绕遍东篱摘不堪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年巖桂樹。恰好中秋供我醉了。今天重陽。百樹還沒有一棵樹香。而且傾白酒。依賴有茱萸枝在手。可以是清甘。繞遍東籬摘不堪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考