减字木兰花(韩叔夏席上戏作) 減字木蘭花(韓叔夏席上戲作)
谁知莹澈。
惟有碧天云外月。
一见风流。
洗尽胸中万斛愁。
剩烧蜜炬。
只恐夜深花睡去。
想得横陈。
全是巫山一段云。
誰知瑩澈。
惟有碧天雲外月。
一見風流。
洗盡胸中萬斛愁。
剩燒蜜炬。
只恐夜深花睡去。
想得橫陳。
全是巫山一段雲。
分享
译文
谁知道晶莹剔透。只有蓝天云外月。一见风流。洗尽心中万斛愁。剩下蜜火把烧。只恐夜深花睡去。想得横陈。全是巫山一段说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰知道晶瑩剔透。只有藍天雲外月。一見風流。洗盡心中萬斛愁。剩下蜜火把燒。只恐夜深花睡去。想得橫陳。全是巫山一段說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莹澈:清澈透明。碧天:指清澈的蓝天。万斛愁:形容愁思深重。蜜炬:指蜡烛。横陈:指美女的横卧姿态。巫山一段云:出自唐代诗人李白《清平调》中的‘云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。’此处借指美女的姿容。瑩澈:清澈透明。碧天:指清澈的藍天。萬斛愁:形容愁思深重。蜜炬:指蠟燭。橫陳:指美女的橫臥姿態。巫山一段雲:出自唐代詩人李白《清平調》中的‘雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非羣玉山頭見,會向瑤臺月下逢。’此處借指美女的姿容。
赏析
谁知道晶莹剔透。只有蓝天云外月。一见风流。洗尽心中万斛愁。剩下蜜火把烧。只恐夜深花睡去。想得横陈。全是巫山一段说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰知道晶瑩剔透。只有藍天雲外月。一見風流。洗盡心中萬斛愁。剩下蜜火把燒。只恐夜深花睡去。想得橫陳。全是巫山一段說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考