浣溪沙（连年二月二日出都门） 浣溪沙（連年二月二日出都門）

huàn xī shā lián nián èr yuè èr rì chū dōu mén

向子𬤇 宋 向子諲 宋

xiàng zi yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén意yì天tiān公gōng则zé甚shèn知zhī。

故gù教jiào小xiǎo雨yǔ作zuò深shēn悲bēi。

桃táo花huā浑hún似shì泪lèi胭yān脂zhī。

理lǐ棹zhào又yòu从cóng今jīn日rì去qù，断duàn肠cháng还hái似shì去qù年nián时shí。

经jīng行xíng处chù处chù是shì相xiāng思sī。

人意天公则甚知。

故教小雨作深悲。

桃花浑似泪胭脂。

理棹又从今日去，断肠还似去年时。

经行处处是相思。

人意天公則甚知。

故教小雨作深悲。

桃花渾似淚胭脂。

理棹又從今日去，斷腸還似去年時。

經行處處是相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人意天公就很了解。所以教小降作深悲。桃花浑似胭脂泪。理掉又从今天离开，断肠还像去年时。经行之处是相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人意天公就很瞭解。所以教小降作深悲。桃花渾似胭脂淚。理掉又從今天離開，斷腸還像去年時。經行之處是相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对离别的哀愁和对岁月流转的感慨。'人意天公则甚知'意为人与天意似乎相通，但天意却让人悲伤。'桃花浑似泪胭脂'比喻桃花如同泪水和胭脂一般，增添了离别的悲凉感。'理棹又从今日去，断肠还似去年时'表现了诗人再次离别时的哀痛，如同去年一般。'经行处处是相思'则强调了诗人无论走到哪里都充满了对离别的思念。詩中表達了詩人對離別的哀愁和對歲月流轉的感慨。'人意天公則甚知'意爲人與天意似乎相通，但天意卻讓人悲傷。'桃花渾似淚胭脂'比喻桃花如同淚水和胭脂一般，增添了離別的悲涼感。'理棹又從今日去，斷腸還似去年時'表現了詩人再次離別時的哀痛，如同去年一般。'經行處處是相思'則強調了詩人無論走到哪裏都充滿了對離別的思念。

赏析

人意天公就很了解。所以教小降作深悲。桃花浑似胭脂泪。理掉又从今天离开，断肠还像去年时。经行之处是相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人意天公就很瞭解。所以教小降作深悲。桃花渾似胭脂淚。理掉又從今天離開，斷腸還像去年時。經行之處是相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表