浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

向子𬤇 宋 词牌：浣溪沙 向子諲 宋 词牌：浣溪沙

xiàng zi yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

姑gū射shè肌jī肤fū雪xuě一yī团tuán。

掺càn掺càn玉yù手shǒu弄nòng冰bīng纨wán。

著zhù人rén情qíng思sī几jǐ多duō般bān。

水shuǐ上shàng月yuè如rú天tiān样yàng远yuǎn，眼yǎn前qián花huā似shì镜jìng中zhōng看kàn。

见jiàn时shí容róng易yì近jìn时shí难nán。

姑射肌肤雪一团。

掺掺玉手弄冰纨。

著人情思几多般。

水上月如天样远，眼前花似镜中看。

见时容易近时难。

姑射肌膚雪一團。

摻摻玉手弄冰紈。

著人情思幾多般。

水上月如天樣遠，眼前花似鏡中看。

見時容易近時難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一团雪姑射肌肤。掺掺玉手玩弄冰鱿。著人情思几多般。水上个月和天样远，眼前花像镜子中看。见时容易接近时难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一團雪姑射肌膚。摻摻玉手玩弄冰魷。著人情思幾多般。水上個月和天樣遠，眼前花像鏡子中看。見時容易接近時難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

姑射：古代神话中美貌的女仙，此处指美人的肌肤像雪一样白。掺掺：细长柔美的样子。玉手：指美女的手像玉一样温润。冰纨：白色的细绢，比喻美人的衣裳。著人：触动人的情感。情思：情意。水上月如天样远：比喻美好的事物似乎遥不可及。眼前花似镜中看：比喻眼前美好的事物如同镜中花，看似美好却难以触及。见时容易近时难：指遇到美好的事物时容易，但想要靠近时却困难。姑射：古代神話中美貌的女仙，此處指美人的肌膚像雪一樣白。摻摻：細長柔美的樣子。玉手：指美女的手像玉一樣溫潤。冰紈：白色的細絹，比喻美人的衣裳。著人：觸動人的情感。情思：情意。水上月如天樣遠：比喻美好的事物似乎遙不可及。眼前花似鏡中看：比喻眼前美好的事物如同鏡中花，看似美好卻難以觸及。見時容易近時難：指遇到美好的事物時容易，但想要靠近時卻困難。

赏析

一团雪姑射肌肤。掺掺玉手玩弄冰鱿。著人情思几多般。水上个月和天样远，眼前花像镜子中看。见时容易接近时难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一團雪姑射肌膚。摻摻玉手玩弄冰魷。著人情思幾多般。水上個月和天樣遠，眼前花像鏡子中看。見時容易接近時難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表