浣溪沙(宝林山间见兰) 浣溪沙(寶林山間見蘭)
绿玉丛中紫玉条。
幽花疏淡更香饶。
不将朱粉污高标。
空谷佳人宜结伴,贵游公子不能招。
小窗相对诵《离骚》。
綠玉叢中紫玉條。
幽花疏淡更香饒。
不將朱粉污高標。
空谷佳人宜結伴,貴遊公子不能招。
小窗相對誦《離騷》。
分享
译文
绿玉树中紫玉条。幽花疏淡更香饶。不将朱粉污染高峰。空谷佳人应该结伴,贵族公子不能招。小窗相对诵读《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠玉樹中紫玉條。幽花疏淡更香饒。不將朱粉污染高峰。空谷佳人應該結伴,貴族公子不能招。小窗相對誦讀《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿玉:绿色的美玉。紫玉:紫色的美玉。幽花:生长在幽静山谷中的花。疏淡:花色清淡。朱粉:红色的颜料和粉。高标:高尚的节操。空谷佳人:比喻隐居的高洁之人。贵游公子:富贵人家的子弟。诵《离骚》:《离骚》是屈原的作品,这里指吟诵《离骚》以表达自己的情感。綠玉:綠色的美玉。紫玉:紫色的美玉。幽花:生長在幽靜山谷中的花。疏淡:花色清淡。朱粉:紅色的顏料和粉。高標:高尚的節操。空谷佳人:比喻隱居的高潔之人。貴遊公子:富貴人家的子弟。誦《離騷》:《離騷》是屈原的作品,這裏指吟誦《離騷》以表達自己的情感。
赏析
绿玉树中紫玉条。幽花疏淡更香饶。不将朱粉污染高峰。空谷佳人应该结伴,贵族公子不能招。小窗相对诵读《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠玉樹中紫玉條。幽花疏淡更香饒。不將朱粉污染高峰。空谷佳人應該結伴,貴族公子不能招。小窗相對誦讀《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考