蝶恋花（和曾端伯使君，用李久善韵） 蝶戀花（和曾端伯使君，用李久善韻）

dié liàn huā hé céng duān bó shǐ jūn yòng lǐ jiǔ shàn yùn

向子𬤇 宋 向子諲 宋

xiàng zi yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

洲zhōu上shàng百bǎi花huā如rú锦jǐn绣xiù。

水shuǐ满mǎn池chí塘táng，更gèng作zuò溅jiàn溅jiàn溜liū。

断duàn送sòng风fēng光guāng惟wéi有yǒu酒jiǔ。

苦kǔ吟yín不bù怕pà因yīn诗shī瘦shòu。

寻xún壑hè经jīng丘qiū长zhǎng是shì久jiǔ。

晚wǎn晚wǎn归guī来lái，稚zhì子zi柴chái门mén候hòu。

万wàn事shì付fù之zhī醒xǐng梦mèng后hòu，眉méi头tóu不bù为wèi闲xián愁chóu皱zhòu。

洲上百花如锦绣。

水满池塘，更作溅溅溜。

断送风光惟有酒。

苦吟不怕因诗瘦。

寻壑经丘长是久。

晚晚归来，稚子柴门候。

万事付之醒梦后，眉头不为闲愁皱。

洲上百花如錦繡。

水滿池塘，更作濺濺溜。

斷送風光惟有酒。

苦吟不怕因詩瘦。

尋壑經丘長是久。

晚晚歸來，稚子柴門候。

萬事付之醒夢後，眉頭不爲閒愁皺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洲上百花如锦绣。水满池塘，再作浅浅溜。断送风光只有酒。辛苦吟不怕因为诗瘦。不久壑山丘长是长时间。晚晚回来，小孩子柴门候。万事交付的清醒梦后，不为闲愁皱眉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洲上百花如錦繡。水滿池塘，再作淺淺溜。斷送風光只有酒。辛苦吟不怕因爲詩瘦。不久壑山丘長是長時間。晚晚回來，小孩子柴門候。萬事交付的清醒夢後，不爲閒愁皺眉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洲上：水中的小洲。百花：各种花朵。锦绣：华美的织物，比喻花朵繁多美丽。溅溅溜：水花飞溅的样子。苦吟：形容作诗时苦思冥想。瘦：指因为苦思作诗而显得消瘦。寻壑经丘：指行走于山间小道。稚子：年幼的孩子。万事付之醒梦后：把所有的事情都寄托在醒时和梦中的幻想里。不为闲愁皱：不为琐事烦恼而皱眉。洲上：水中的小洲。百花：各種花朵。錦繡：華美的織物，比喻花朵繁多美麗。濺濺溜：水花飛濺的樣子。苦吟：形容作詩時苦思冥想。瘦：指因爲苦思作詩而顯得消瘦。尋壑經丘：指行走于山間小道。稚子：年幼的孩子。萬事付之醒夢後：把所有的事情都寄託在醒時和夢中的幻想裏。不爲閒愁皺：不爲瑣事煩惱而皺眉。

赏析

洲上百花如锦绣。水满池塘，再作浅浅溜。断送风光只有酒。辛苦吟不怕因为诗瘦。不久壑山丘长是长时间。晚晚回来，小孩子柴门候。万事交付的清醒梦后，不为闲愁皱眉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洲上百花如錦繡。水滿池塘，再作淺淺溜。斷送風光只有酒。辛苦吟不怕因爲詩瘦。不久壑山丘長是長時間。晚晚回來，小孩子柴門候。萬事交付的清醒夢後，不爲閒愁皺眉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表