点绛唇(王景源使君宠示岩桂长短句,拟和一首) 點絳脣(王景源使君寵示巖桂長短句,擬和一首)
春蕙秋兰,断岩空谷终难近。
何如逸韵。
十里香成阵。
倾盖论交,白首情无尽。
因君问。
新声玉振。
更觉花清润。
春蕙秋蘭,斷巖空谷終難近。
何如逸韻。
十里香成陣。
傾蓋論交,白首情無盡。
因君問。
新聲玉振。
更覺花清潤。
分享
译文
春季蕙秋兰,断岩空谷始终难以接近。怎么样逸韵。十里香成阵。倾盖论交,老情不尽。通过你问。新声玉振。更觉得花清新滋润。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季蕙秋蘭,斷巖空谷始終難以接近。怎麼樣逸韻。十里香成陣。傾蓋論交,老情不盡。通過你問。新聲玉振。更覺得花清新滋潤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对春蕙、秋兰的描绘,表达了高洁品性的不易接近。‘断岩空谷’形容环境险恶,难以抵达。‘逸韵’指超凡脱俗的香气,‘十里香成阵’形容香气浓烈,弥漫十里。‘倾盖论交’比喻交情深厚,‘白首情无尽’表示情谊长存。‘新声玉振’比喻音乐悦耳动听,‘花清润’形容花色清新。整首诗以岩桂为喻,表达了诗人对高洁品性的赞美和对友情的珍视。本詩通過對春蕙、秋蘭的描繪,表達了高潔品性的不易接近。‘斷巖空谷’形容環境險惡,難以抵達。‘逸韻’指超凡脫俗的香氣,‘十里香成陣’形容香氣濃烈,瀰漫十里。‘傾蓋論交’比喻交情深厚,‘白首情無盡’表示情誼長存。‘新聲玉振’比喻音樂悅耳動聽,‘花清潤’形容花色清新。整首詩以巖桂爲喻,表達了詩人對高潔品性的讚美和對友情的珍視。
赏析
春季蕙秋兰,断岩空谷始终难以接近。怎么样逸韵。十里香成阵。倾盖论交,老情不尽。通过你问。新声玉振。更觉得花清新滋润。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季蕙秋蘭,斷巖空谷始終難以接近。怎麼樣逸韻。十里香成陣。傾蓋論交,老情不盡。通過你問。新聲玉振。更覺得花清新滋潤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考