丑奴儿（宣和辛丑） 醜奴兒（宣和辛丑）

chǒu nú ér xuān hé xīn chǒu

向子𬤇 宋 向子諲 宋

xiàng zi yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú双shuāng亭tíng下xià琼qióng花huā树shù，玉yù骨gǔ云yún腴yú。

倾qīng国guó称chēng姝shū。

除chú却què扬yáng州zhōu是shì无wú处chù。

天tiān教jiào红hóng药yào来lái参cān乘chéng，桃táo李lǐ先xiān驱qū。

总zǒng作zuò花huā奴nú。

举jǔ拥yōng红hóng遮zhē到dào玉yù都dōu。

无双亭下琼花树，玉骨云腴。

倾国称姝。

除却扬州是无处。

天教红药来参乘，桃李先驱。

总作花奴。

举拥红遮到玉都。

無雙亭下瓊花樹，玉骨雲腴。

傾國稱姝。

除卻揚州是無處。

天教紅藥來參乘，桃李先驅。

總作花奴。

舉擁紅遮到玉都。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有双亭下琼花树，玉骨云腴。倾国称美女。除了扬州是无处。天教红药来参乘，桃李先驱。总作花奴。推举拥红遮到玉都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有雙亭下瓊花樹，玉骨雲腴。傾國稱美女。除了揚州是無處。天教紅藥來參乘，桃李先驅。總作花奴。推舉擁紅遮到玉都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

无双亭下琼花树，玉骨云腴：无双亭下有一棵美丽的琼花树，树干如玉，花朵如云。倾国称姝：美丽得可以倾覆国家，被称为绝世美女。除却扬州是无处：除了扬州没有其他地方有如此美景。天教红药来参乘，桃李先驱：上天派红药来参与其中，桃李花先行开放。总作花奴：总是被称为花中的奴隶。举拥红遮到玉都：红色的花朵簇拥着，延伸到玉都（指京城）。無雙亭下瓊花樹，玉骨雲腴：無雙亭下有一棵美麗的瓊花樹，樹幹如玉，花朵如雲。傾國稱姝：美麗得可以傾覆國家，被稱爲絕世美女。除卻揚州是無處：除了揚州沒有其他地方有如此美景。天教紅藥來參乘，桃李先驅：上天派紅藥來參與其中，桃李花先行開放。總作花奴：總是被稱爲花中的奴隸。舉擁紅遮到玉都：紅色的花朵簇擁着，延伸到玉都（指京城）。

赏析

没有双亭下琼花树，玉骨云腴。倾国称美女。除了扬州是无处。天教红药来参乘，桃李先驱。总作花奴。推举拥红遮到玉都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有雙亭下瓊花樹，玉骨雲腴。傾國稱美女。除了揚州是無處。天教紅藥來參乘，桃李先驅。總作花奴。推舉擁紅遮到玉都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表