朝中措(王景源使君生日坐上偶作) 朝中措(王景源使君生日坐上偶作)
满城腊雪净无埃。
触处是花开。
天上琼林珠树,谁知夜半移来。
黄堂荐寿,请君著意,和气潜回。
化作一江春酒,都将注入尊罍。
滿城臘雪淨無埃。
觸處是花開。
天上瓊林珠樹,誰知夜半移來。
黃堂薦壽,請君著意,和氣潛回。
化作一江春酒,都將注入尊罍。
分享
译文
满城腊雪净无尘埃。到处是花开。天上琼林珠树,谁知半夜搬来。黄堂献寿,请你用心,和气潜回。化作一江春酒,都将注入尊彝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城臘雪淨無塵埃。到處是花開。天上瓊林珠樹,誰知半夜搬來。黃堂獻壽,請你用心,和氣潛回。化作一江春酒,都將注入尊彝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腊雪:腊月中的雪。琼林:指天上的美景。珠树:指树上的珠子,比喻花朵。黄堂:指官署。荐寿:祝寿。著意:专心。和气:和善之气。尊罍:古代盛酒器。臘雪:臘月中的雪。瓊林:指天上的美景。珠樹:指樹上的珠子,比喻花朵。黃堂:指官署。薦壽:祝壽。著意:專心。和氣:和善之氣。尊罍:古代盛酒器。
赏析
满城腊雪净无尘埃。到处是花开。天上琼林珠树,谁知半夜搬来。黄堂献寿,请你用心,和气潜回。化作一江春酒,都将注入尊彝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城臘雪淨無塵埃。到處是花開。天上瓊林珠樹,誰知半夜搬來。黃堂獻壽,請你用心,和氣潛回。化作一江春酒,都將注入尊彝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考