台城路三首 其三 臺城路三首 其三
冷吟渐入梅花梦，凄凄雁声催晓。
湿重帆迟，波凝岸寂，碎泻银河多少。
天涯缥缈，正沙尾风回，柁牙云绕。
剩得琼箫，艳词难付小红了。
长桥旧游在否？
两三株断柳，曾倚孤棹。
病枕支愁，征衣浣泪，谁信如今怀抱。
江湖岁杪，羡画里闲身，一蓑归早。
隐约遥山，睡眉休更扫。
冷吟漸入梅花夢，悽悽雁聲催曉。
溼重帆遲，波凝岸寂，碎瀉銀河多少。
天涯縹緲，正沙尾風回，柁牙雲繞。
剩得瓊簫，豔詞難付小紅了。
長橋舊遊在否？
兩三株斷柳，曾倚孤棹。
病枕支愁，征衣浣淚，誰信如今懷抱。
江湖歲杪，羨畫裏閒身，一蓑歸早。
隱約遙山，睡眉休更掃。
分享
译文
寒冷的吟咏渐渐进入了梅花的梦境，凄凉的雁鸣催促着黎明。湿润的帆船迟缓，波浪凝结在岸边寂静无声，碎裂的银河倾泻了多少。天边飘渺不定，正是沙滩的风回荡，船舵被云层环绕。只剩下琼箫，艳丽的词句难以交付给小红了。寒冷的吟詠漸漸進入了梅花的夢境，淒涼的雁鳴催促着黎明。溼潤的帆船遲緩，波浪凝結在岸邊寂靜無聲，碎裂的銀河傾瀉了多少。天邊飄渺不定，正是沙灘的風迴盪，船舵被雲層環繞。只剩下瓊簫，豔麗的詞句難以交付給小紅了。
注释
1. 冷吟：寒冷的吟咏。梅花梦：指进入梅花的梦境。凄凄雁声：凄凉的雁鸣。催晓：催促着黎明。 2. 湿重帆迟：帆船因湿重而迟缓。波凝岸寂：波浪凝结在岸边，显得寂静无声。碎泻银河：比喻波浪如银河般碎裂倾泻。 3. 天涯缥缈：天边飘渺不定。沙尾风回：沙滩的风回荡。柁牙云绕：船舵被云层环绕。 4. 琼箫：美玉制成的箫。艳词：艳丽的词句。小红：指女子。 5. 长桥旧游：指过去在长桥上的游玩。断柳：枯萎的柳树。孤棹：孤舟。 6. 病枕支愁：病中用枕头支撑着忧愁。征衣：出征的军服。浣泪：洗去泪水。 7. 江湖岁杪：江湖岁月的尽头。画里闲身：画中的闲适之人。一蓑归早：披着一件蓑衣早日归来。 8. 隐约遥山：隐约可见的远山。睡眉：睡觉时皱起的眉毛。休更扫：不要再去扫除。1. 冷吟：寒冷的吟詠。梅花夢：指進入梅花的夢境。悽悽雁聲：淒涼的雁鳴。催曉：催促着黎明。 2. 溼重帆遲：帆船因溼重而遲緩。波凝岸寂：波浪凝結在岸邊，顯得寂靜無聲。碎瀉銀河：比喻波浪如銀河般碎裂傾瀉。 3. 天涯縹緲：天邊飄渺不定。沙尾風回：沙灘的風迴盪。柁牙雲繞：船舵被雲層環繞。 4. 瓊簫：美玉製成的簫。豔詞：豔麗的詞句。小紅：指女子。 5. 長橋舊遊：指過去在長橋上的遊玩。斷柳：枯萎的柳樹。孤棹：孤舟。 6. 病枕支愁：病中用枕頭支撐着憂愁。征衣：出征的軍服。浣淚：洗去淚水。 7. 江湖歲杪：江湖歲月的盡頭。畫裏閒身：畫中的閒適之人。一蓑歸早：披着一件蓑衣早日歸來。 8. 隱約遙山：隱約可見的遠山。睡眉：睡覺時皺起的眉毛。休更掃：不要再去掃除。
赏析
这首诗以冷吟梅花梦为引，描绘了一幅凄美、孤寂的景象。诗中运用了丰富的意象，如冷吟、梅花、雁声、湿帆、银河、天涯、琼箫等，营造出一种凄凉、寂寞的氛围。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。诗中的意象和情感交织，给人以深刻的印象。這首詩以冷吟梅花夢爲引，描繪了一幅悽美、孤寂的景象。詩中運用了豐富的意象，如冷吟、梅花、雁聲、溼帆、銀河、天涯、瓊簫等，營造出一種淒涼、寂寞的氛圍。詩人通過對自然景象的描繪，抒發了對過去美好時光的懷念和對現實生活的無奈。詩中的意象和情感交織，給人以深刻的印象。