菩萨蛮十五首 其五 菩薩蠻十五首 其五
草薰风暖天涯路，清明寒食青春度。
何处骤骄骢，玉楼人梦中。
一窗花弄影，半被余香冷。
不是倦思眠，起来依旧闲。
草薰風暖天涯路，清明寒食青春度。
何處驟驕驄，玉樓人夢中。
一窗花弄影，半被餘香冷。
不是倦思眠，起來依舊閒。
分享
译文
草木散发着香气，暖风和煦地吹过天涯路，清明节和寒食节时青春逝去。哪里突然跑出了骏马，玉楼中的人在梦中。一窗花影在摇曳，一半的香气显得有些冷清。不是因为思虑疲惫而睡觉，起来后依旧悠闲。草木散發着香氣，暖風和煦地吹過天涯路，清明節和寒食節時青春逝去。哪裏突然跑出了駿馬，玉樓中的人在夢中。一窗花影在搖曳，一半的香氣顯得有些冷清。不是因爲思慮疲憊而睡覺，起來後依舊悠閒。
注释
骤：突然。骢：骏马。玉楼：富贵人家的高楼。花弄影：花朵在风中摇曳，形成影子。余香：残留的香气。驟：突然。驄：駿馬。玉樓：富貴人家的高樓。花弄影：花朵在風中搖曳，形成影子。餘香：殘留的香氣。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日时光的流逝和人生易逝的感慨。通过‘草薰风暖’、‘清明寒食’等意象，传达出一种淡淡的哀愁。诗中‘骤骄骢’、‘玉楼人梦中’等描写，既表现出对美好事物的向往，也流露出一种无法触及的遗憾。最后以‘起来依旧闲’收尾，表现出诗人对生活的淡然态度。此詩以細膩的筆觸描繪了春日時光的流逝和人生易逝的感慨。通過‘草薰風暖’、‘清明寒食’等意象，傳達出一種淡淡的哀愁。詩中‘驟驕驄’、‘玉樓人夢中’等描寫，既表現出對美好事物的嚮往，也流露出一種無法觸及的遺憾。最後以‘起來依舊閒’收尾，表現出詩人對生活的淡然態度。